12.  LOHICCA

(LO-OLD ).

1. Thus I heard. One time the Buddha was traveling at Kosala (Question-slap-la) together with mass, monks about five hundred, and came in Salavatika (a village with rows surrounded trees Ta-la). At that time, Brahmin Lohicca at Salavatika, a densely populated place, trees, ponds, abundant grain, which is the land of kings, later King Pasenadi (Persian-anonymous) level for to receive some income. 2. At that time, Brahmin Lohicca evil arises is the following: "In life, there are monks or Brahmin evidence friendly France, after the stock was friendly France should not tell people others said, because there is nobody to do to help someone be? for such an old rope after cutting ties, re-made a new rope else. We say the achievement is evil law, taking measures for anyone who is to do to help? " 3. Lohicca Brahmin heard rumors: "recluse Gotama is Like death, joined the clan Sakyamuni, was traveling in Kosala, along with mass, monks about five hundred, now to Salavatika. the nice following rumors begin recluse Gotama went on: "He is the Exalted level, Arhat, Enlightenment, Minh Hanh Tuc, Auspicious, the World League, Supreme officers Article Dwell Phu Truong, Thien Sphinx, Buddha, Bhagavan. He was self-realized world with Heaven, Makai, Brahma world, with us recluses, Brahmin, gods and men, enlightened himself to win his mind to show people known species. His sermon, improve primary, secondary good, good logistics, well presented Pham completely full, pure. You instead, if an audience with an Arhat so ". 4. Lohicca Brahmin told Bhesika, the barber: - "Hey Bhesika friendly staff, go to the recluse Gotama behalf we ask recluse Gotama get less sick little brain, calm, mature vigor, optimism is not permanent:" Venerable Gotama, Ba-la Lohicca jelly Bhagavan inquired get less disease, less brain, calm, mature vigor, optimism does not stay? "and added:" Blessed One accepted the Brahmin Lohicca morning to dine with mass, monks! ". 5. - The venerable, yes! Bhesika barber who obey the Brahmin Lohicca to Bhagavan and sat down on one side. After sitting down on one side. Bhesika barber who lord: - Buddha, Brahmin Lohicca ask "Bhagavan there is less disease, less brain, calm, mature vigor, optimism did not stay?" and added: "May Buddha invitation of Brahmin Lohicca tomorrow to dine with them monks". Blessed silence accepted. 6. Bhesika, the barber, known Bhagavan accepted, stood up from his seat, bowed, right hand toward his body, went to the Brahmin Lohicca, when arrived, began to say to Ms. -la-subject Lohicca: - Venerable, we've behalf Venerable said to Bhagavan: "Buddha, Brahmin Lohicca Bhagavan inquired Gotama get less disease, less brain, calm, not vim fullness" and added: "the Blessed One accepted the Brahmin Lohicca tomorrow to dine with them monks" and Bhagavan accepted. 7. Then, Brahmin, Lohicca after night you have accomplished, as already in the epigastric dishes, kind of hard and soft type then told Bhesika, the barber: - Hey Bhesika friendly staff, go to the recluse Gotama, when arrived, report recluse Gotama hours: "Buddha, the rice is ready." - Venerable, yes! Bhesika barber who, obeyed by Brahmin Lohicca, went to the Blessed One, when I came, immediately bowed and stood aside. After standing aside, Bhesika barber who reported spending time recluse Gotama: "Buddha, the time has come, the rice is ready." Then Bhagavan morning robes, take care with their bowl and go to Salavatika monks. 8. At that time, Bhesika, the barber, who was walking behind Bhagavan. Then Bhesika, the haircut lord: - Brahmin Lohicca with evil arises is the following: "In life there are monks or Brahmin evidence friendly France, after the stock was friendly France, not to tell other people know, because anyone would do to help someone be? for such a person, after cutting the rope bondage, re-make some new ropes else. We say the achievement is evil law, taking measures. as anyone would do to help who is "? Buddha, heal rather, if Bhagavan can help Brahmin Lohicca except evil is that! - Hey Bhesika, things can be. Bhesika this, things can be. 9. At that time, Bhagavan arrived at the dormitory of the Brahmin Lohicca, when it's sat on the seat was drafted. Brahmin Lohicca manually make them monks with the Buddha is the leader, satisfaction with epigastric dishes, hard type of soft type. Lohicca Brahmin, after knowing Bhagavan finished dinner, bowl left hand, and he took a low seat and sat down on the other side. Then Bhagavan told Brahmin Lohicca: - Hey Lohicca, really affordable, Thou evil arises is as follows: "In life, there are monks or Brahmin evidence friendly France, after the stock was friendly France, not to tell others what , because there is nobody who can help to do? for such a person after cutting the old rope bondage, re-make some new ropes else. We say the legal achievements was evil, take measures. so anyone who is to do to help? " - Yeah right, venerable Gotama! 10. - Lohicca Hey, how do you think? Are You at Salavatika? - Yeah right, venerable Gotama! - Hey Lohicca, if someone says: "Brahmin Lohicca Salavatika live in. Let Brahmin Lohicca alone enjoy Salavatika all products, not for someone else." This he said was causing obstacles for anyone to live up to You, is not it? - Venerable Gotama, who create obstacles. - Hey Lohicca, was the cause obstructions, with whom he has compassion for those thinking about the other benefits? - Venerable Gotama, who is not thought to benefit from the center. - There was no benefit from thinking mind, he abides compassionate person residing or heart damage? - Venerable Gotama, the mind harm! - When the mind abides harm, so as of right or wrong? - Venerable Gotama, is wrong! - Hey Lohicca, I say, a wrong will be born in one of the following two beasts: hell or the animal. 11. Lohicca Hey, what do you think? King Pasenadi Kosala Are (Persian-anonymously-sentence-slap-la) at Kasi - Kosala (Ca-Thi, sentence-slap-la) does not? - Venerable Gotama, yeah right! - Hey Lohicca, if someone says: "King Pasenadi Kosala Kasi-Kosala live in. Let the king Pasenadi Kosala alone enjoying all Kasi products - Kosala, not someone else." Who say that there must be people who create obstacles for those who live in King Pasenadi Kosala subject, is not it? - Venerable Gotama, who create obstacles. - Hey Lohicca, was the cause obstructions, with whom he had thought to benefit from the center to the other person who is not from the mind think of other benefits to the people. - Venerable Gotama, who is not thought to benefit from the center. - There was no benefit from thinking mind, he abides compassionate person residing or heart damage? - Venerable Gotama, the mind harm! - When the mind abides harm, so as of right or wrong? - Venerable Gotama, is wrong! - Hey Lohicca, said that, a person will be born in a wrong view of the Beast of the following two: hell or the animal. 12. Lohicca Hey, if someone says: "Brahmin Lohicca Salavatika live in. Let Brahmin Lohicca alone enjoy Salavatika all products, not for someone else." The speaker is causing obstacles for anyone who depends on You; was the cause hindrances, he will not have the benefit of thinking mind, the mind harm he abides; and harmful dwell belongs Mind is wrong. 13. Having thus this Lohicca, if someone says: "In life there are monks or Brahmin evidence friendly France, after evidence was friendly France, not to tell people know, because there who would help anybody do it? for such an old man tied the rope cutting, re-made a new rope more. I tell the evil legal achievements, take measures. So anyone who can help to do ? "He says that create obstacles for good men to death with the law by the Tathagata taught and certified by the special wins fruition as a Stream, Best hybrid, Real hybrid or Arhat fruit. the speaker also create obstacles that are making those achievements rebirth to the heavens to be born as gods. Already a cause hindrances, he will not have the benefit of thinking mind, one security resident heart damage; and damage to dwell belongs mind is wrong. and this Lohicca, we say that a person has wrong view will be born in one of the following two beasts: hell or the animal. 14. Lohicca Hey, if someone says: "King Pasenadi Kosala Kasi-Kosala live in. Let the king Pasenadi Kosala alone enjoying all Kasi -Kosala products, not for someone else." This he said was causing obstacles for people who live up to. Already a dangerous person, who was not eager to happiness. Was not eager to happiness, the mind harm he abides; Mind is harmful and dwell belongs wrong. 15. Having thus this Lohicca, if anyone says: "In life there are recluses evidence friendly France, after evidence was friendly France, not to speak for others, because there is nobody who can help to do ? for such an old man tied the rope cutting, re-made a new rope else. We say the legal achievements was evil, take measures. So anyone who can help to do? " He says that create obstacles to the good men to death by the Tathagata law teaching and witness the special wins fruition as a Stream, Best hybrid, Real Hybrid or Arhat fruit. Who say that endanger the achievements are made up of rebirth heaven to be born as gods. Was the cause hindrances, he will not have the benefit of thinking mind, the mind harm he abides; and harmful dwell belongs Mind is wrong ". And this Lohicca, I say that a person has wrong view will be born in one of the following two beasts: hell or the animal. 16. Hey Lohicca, in life there are three worthy guru who was criticized and masters such criticism, the criticism of this position right feet, legally, no mistakes. What are the three? This Lohicca, in life there is a guru is not evidence of recluses purpose that people ordained result, abandoned the family, not family life towards. No evidence was fruit Salmone purposes, this position sermon to his disciples: "As this is a benefit to the people! Like this is happiness for the people!" The disciples did not listen to his ideas, not to the ears record, residence not mind comes from knowing and living the teachings contrary to the position Duty counsel. Such masters need to be rebuked: "The faith is not evidence Salmone purposes that Venerable ordained result, abandoned the family, not family oriented life. No evidence Salmone purpose that result, Venerable sermon to his disciples: "as this is a benefit to the people. As this is for the people happy. "The disciples did not listen to the teachings of Venerable, not to the ears record, residence not mind comes from knowing and living the teachings contrary to the position Duty counsel. As flirtatious girl who wants to distance himself, or embrace girls want to dodge him, I say evil gesture was legal, because there is nobody to take measures to help anybody do that? " This Lohicca, such as first-class masters deserve to be criticized and who masters such criticism, the criticism of this position right feet, legally, no mistakes. 17. Again, this Lohicca, in life there is no evidence guru of recluses purpose that people ordained result, abandoned the family, not family life towards. No evidence Salmone purposes that result, this position sermon to his disciples: "As this is a benefit to the people! Like this is happiness for the people!". The obedient disciple of his ideas, recognition and permanent ear slang comes from understanding the mind, but in contrast to the teaching life of Duty counsel position. Such masters should be reprimanded; The faith is not evidence Salmone purposes that Venerable ordained result, abandoned the family, not family life towards. No evidence Salmone purposes that result, Venerable sermon to his disciples: "As this is a benefit to the people! Like this is happiness for the people." The disciples heard the teachings of Venerable, slang ear recognition, resident comes from understanding the mind, but in contrast to the teaching life of Duty counsel position. As people spend their watermelon fields that thinking of pulling weeds from the rice fields. It is said he is committed evil gesture, taking the law because anyone who is doing to help? "Hey Lohicca, such as master classes Monday and who deserves to be criticized masters such criticism, criticism this position right feet, legally, no mistakes. 18. Again, this Lohicca, in life there is no evidence guru of recluses purpose that people ordained result, abandoned the family, not family life towards. No evidence Salmone purposes that result, this position sermon to his disciples: "As this is a benefit to the people! Like this is happiness for the people." The disciples did not listen to his ideas, not slang ears get comfortable, do not stay comes from understanding heart, to live contrary to the teachings of Duty counsel position. Such masters need to be rebuked: "The faith is not evidence Salmone goal that Venerable ordained result, abandoned the family, not family life, towards. No evidence Salmone purpose fruit then, Venerable sermon to his disciples: "as this is a benefit to you! As this is happiness to you! "The disciples heard the teachings of Venerable, slang ear recognition, resident comes from understanding heart, to live contrary to the teachings of Duty counsel position. As people cut fiber old rope bondage, the self-employed a new fiber dodged my face, I say evil gesture was legal, because there is nobody to take measures to help anybody do that? " This Lohicca, such as master classes Tuesday and who deserves to be criticized masters such criticism, the criticism of this position right feet, legally, no mistakes. 19-53. When I heard this, Brahmin Lohicca white Buddha: - Venerable Gotama, in life there are master who does not deserve to be criticized? - Hey Lohicca, in life there are no significant guru criticized. - Venerable Gotama, in life, how is the guru does not deserve to be criticized? - Hey Lohicca, in life, the Tathagata appears, the Arhat level, Right Turn Tri, Minh Hanh Tuc, Auspicious, the World League, Supreme Master, Article Dwell Phu Truong, Thien Sphinx, Buddha , Exalted ... (like Beijing Samana Fruit, number 40-74, with the necessary changes). 54. As was customary detachment itself was five hindrances, joy of life, so glad, so happy birth; by joy, the body is calm, so calm yourself, pleasures of life, because life lost, the mind is calm, monks sexual ly, ly committed evil, residence certificate first meditation, a blissful state because ly sexual being, to reach, with the quarterfinals. Monks instilled, macerated, making himself abundantly filled with joy by being sexual ly, not somewhere in the body not being sexual bliss was so imbued glass. 55. Lohicca Hey, like a maid adept bath or shower disciple servant. After bathing in the brazing powder bronze powder was immediately stuffed with water, local water permeate powder was mixed with water movement wet wet, wet both inside and outside the country, but does not flow into drops - this so Lohicca, monks instilled, macerated, make fullness, overflowing with joy on his body due to sexual ly being, not a place on the whole body, not being sexual bliss was so imbued glass. This Lohicca, disciple of master who attained fruition that special wins, this time Lohicca, guru does not deserve to be criticized. And who criticize such a guru, that criticism will not authentic, not true, not legal, and faults. 56-61. Lohicca This, again, killing monks and reach the quarterfinals, residence certificate Monday meditation, a blissful state due to birth, no games, no quad, most provincial ... mind ... Tuesday meditation stock and stay fourth meditation (as Beijing Samana Fruit, number 77-84, with the necessary changes). This Lohicca, disciple of master who attained fruition that special wins, this time Lohicca, guru that does not deserve to be criticized, and who criticize such a guru, his criticism not true, not true, not legal, and faults. 62. With a calm mind, pure, not contaminated, not negativity, skilful, easy to use, solid, calm, so, the monks led heart, afferent to take place illegally. He said as truth, "This is suffering" ... there is no other life anymore (like Beijing Samana Fruit, number 97-98). This Lohicca, disciple of master who attained fruition that special wins, this Lohicca, guru that does not deserve to be criticized, and who criticize such a guru, he will not criticism authenticity, not right feet, unlawful, and no mistakes! 78. Upon hearing this, Brahmin Lohicca white Buddha: - As people grasp the hair of a man about to fall into the abyss of hell, he elevates and placed on land, too Venerable Gotama were on board when the child is about to fall into the abyss of hell, Fellowship and set the reminder on the mainland. It's rather wonderful, venerable Gotama! It's rather wonderful, venerable Gotama! Venerable Gotama, as the steep back what was thrown down, exposing what is covered, directions for those who are going astray, bring light into the darkness for those who have eyes can see colors. Similarly the Dhamma was Buddha presented using various means, now I take refuge in the Buddha, Dhamma and the refuge monks Increase. Looking forward to receive the Buddha as his disciples from now on until the public network, the Lifetime specified threshold.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.25/3/2016.MHDT.