Thursday, 31 March 2016

17. ECONOMIC AREA FOREST

(Vanapatthasuttam)
I heard something like this:
One time, the Exalted in Savatthi (Xa-defense), at Jetavana (America-did), his garden Anathapindika (Level-she-toxic). Here, Bhagavan called the monks: "Hey, monks". - "Revered sir," his monks Bhagavan replied yes. Bhagavan says as follows: "The men, monks, I would explain to the people the practice of forest. Listen and heuristic techniques, I will preach. " - "Yes, venerable sir." The monks did Bhagavan replied yes. Bhagavan lecturing as follows:
- Chu, monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell not dwell, mind is not calm is not calm, the defilements are not completely rid of are not completely rid of, supreme security OK, from the yoke blessed not been attained not be attained, and the items are necessary for life, but a home people need enough shopping, robes, alms food, couch, treatment medicine disease, these items earned the hard way. Chu, monks, monks did not have to think: "I live in the forest, while we live in this forest, the idea is not to dwell not dwell, calm mind is not yet defined static, the illegal or not completely rid of not completely rid of, supreme peace, from the yoke blessed not been attained not attained, and the requisites for life, but a renunciation shopping should be sufficient, such as clothing, food begging, couch, pharmaceutical treatments, these items earned the hard way. " This, monks, monks had to abandon his forest home, not stay, even during the day or at night.
Chu  , monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell not dwell, mind is not calm is not calm, the defilements are not completely rid of are not completely rid of, supreme security OK, from the yoke blessed not been attained not be attained, and the necessities of life but a home people need enough shopping, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatment , these items do not earn a hard way. Chu, monks, monks did not have to think like this: "I live in this forest. When we live in this forest, the concept is not to dwell not dwell ... these items are not earned a hard way. But not because the clothes which I left home, abandoning her family lived no family, not for alms food ... not for couch ... not because pharmaceutical treatment that we ordained, leave home, no family life. But while we stay in this forest, the idea is not to dwell not dwell ... supreme peace, from the yoke blessed not be attained ". This, monks, monks thinking this was just a forest to abandon him, not to stay.
Chu  , monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell peacefully reside, is not a calm mind is calm; taints not been completely cut through completely rid of, supreme peace, from the yoke blessed unproven achieve attainment, but the requisites for a monastic life should be enough shopping, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatments, these items earned the hard way. Chu, monks, monks did not have to think like this: "I live in this forest. When we live in this forest, the concept is not to dwell peacefully reside ... supreme peace, from the yoke blessed not been achieved attainment ... these items earned the hard way. But not because the clothes which I left home, abandoned the family, not family life, not for alms dish ... not for couch ... not because pharmaceutical treatment that we ordained , abandoning family, no family life. But while we stay in this forest, the idea is not to dwell peacefully reside ... supreme peace, from the yoke blessed is attained ". This, monks, monks was just thinking this, he must stay in the woods, do not be thrown away.
Chu  , monks, monks lived here in a public forest. Monks live in these woods, the idea is not to dwell peacefully reside ... supreme peace, from the yoke blessed unproven achieve attainment. And the requisites ... not earn a difficulty. Chu, monks, monks did not have to think like this: "I live in this forest. When we live in this forest, the concept is not to dwell peacefully reside ... supreme peace, from the yoke blessed not attained attained, and the necessary items ... earned a not hard". Chu, monks, monks had to stay in the woods for the rest of his life, not to leave.
Chu  , monks, here, monks lived in a village you live in a town ... do ... live in a municipality does ... live in a country ... a person living near brain. Monks live near people, the concept is not to dwell not dwell ... not be attained, and the necessary items ... earn the hard way. Chu, monks, monks did not have to think like this: "I live close to this person. When you live close to this person, the concept is not to dwell not dwell ... not be attained, and this necessary items ... earn the hard way. " Chu, monks, the monks was right in that night or even in the days, without obtaining permission, he should quit now and go, do not follow him.
Chu  , monks, monks live near someone. Monks lived near him, the idea is not to dwell not dwell ... not be attained. But things are necessary ... to earn an effortless way. Chu, monks, monks that should reflect as follows: "I live close to this person. When you live close to this person, the concept is not to dwell not dwell ... not be attained. But things are necessary ... to earn an effortless way. But not because the clothes which I left home, abandoned the family, not family life ... not for the food ... not because alms is ready ... not because we treat pharmaceuticals renunciation, abandoning the family, no family life. And when we live close to this person, the idea is not to dwell not dwell ... not be attained ". Chu, monks, monks did, only with this estimate, he should give that away, no permission, no follow up.
Chu  , monks, here, monks live near someone. Monks lived near him, the idea is not to dwell peacefully reside ... be attained. This essential items ... earn the hard way. Chu, monks, monks that should reflect as follows: "I live close to this person. When you live close to this person, the concept is not to dwell peacefully reside ... be attained. This essential items ... earn the hard way. But not because the clothes which I left home, abandoned the family, not family life ... not for the food ... not because alms is ready ... not because we treat pharmaceuticals renunciation, abandoning the family, no family life. And when we live close to this person, the idea is not to dwell peacefully reside ... supreme peace, from the yoke blessed is attained ". Chu, monks, monks did, only with this thinking, the need to follow him, not to leave.
Chu  , monks, here, monks live near someone. Monks lived near him, the idea is not to dwell peacefully reside, calm mind is not calm, the illegal or not completely cut through completely rid of, supreme peace, from the yoke blessed unproven achieve attainment, and the requisites for life, but a home people need enough shopping, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatment of patients, these items for is an effortless way. ChuTy monks, monks did need to reflect the following: "I live close to this person. When you live close to this person, the concept is not to dwell peacefully reside, calm mind is not statically defined, the illegal or not completely cut through completely rid of, and supreme peace, blessed yoke was not achieved success. And the requisites for a life that monks have enough shopping, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatments, these items easily earned. " Chu, monks, monks had to follow this person for life, not to leave, even when there is banished.
Exalted such preaching. The monks did rejoice, credit life Exalted teachings.
 PARK FOREST, seventeenth OUT.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.1/4/2016.MHDT.

No comments:

Post a Comment