Thursday, 31 March 2016

16.  CENTER VU HOANG.

(Cetokhilasuttam)
Thus have I heard.
One time, the Exalted in Savatthi (Xa-defense), at Jetavana (America-did), his garden Anathapindika (Level-she-toxic). Here, Bhagavan called the monks: "Hey monks, monks". - "Yes, venerable sir," that yes, monks replied Bhagavan. Bhagavan lecturing as follows:
- Chu, monks, monks do not eradicate years desolate heart, not the mind annihilation in bondage, he can grow, mature, flourishing in this legislation, this event does not occur. How wild is in the mind is not the exception? Chu, monks, here, monks gurus doubt, indecision, indecisive, no net credit. Chu, monks, monks gurus suspicious, hesitant, indecisive, no net credit, this time you do not mind towards efforts, diligence, perseverance, diligence. If someone's heart toward the effort, diligence, perseverance, diligence, such as wilderness first center has not been eradicated. And again, monks, monks, monks no doubt ... no net credit French ... (as above) ... no doubt ... Net Increase ... doubts the school credits legal, hesitant, indecisive, no net credit. Chu, monks, monks suspect the school yet ... no net credit measures, the heart of this position towards the effort, diligence, perseverance, diligence. If someone's heart toward the effort, diligence, perseverance; diligent, so desolate heart has not been eradicated Wednesday. And again, 
monks, monks, monks outrage against the dignity, the same, there is no joy, opposing thoughts, tough. Chu, monks, monks any outrage against the dignity, the same, there is no joy, opposing thoughts, tough, the focus of this position towards the efforts, diligence, perseverance, fine new. If someone's heart toward the effort, diligence, perseverance, diligence, such as Thursday desolate heart has not been eradicated. Such is the interest in wilderness has not been eradicated.
 What is in the mind bondage is not annihilation? Chu, monks, here, monks, for sex, not greed, not demand sex, not loving attachment, not without yearning, not enthusiasm, not craving. Chu, monks, the monks do for education, not greed ... not without desire, his mind not toward the effort, diligence, perseverance, diligence. If someone's heart toward the effort, diligence, perseverance, diligence, such as heart first bondage is not annihilation. And again, monks, monks, monks do for itself is not without craving ... (as above) ... so is the mind Monday bondage is not annihilation. And again, monks, monks, monks whatsoever for any material not without craving ... (as above) ... so is the mind Tuesday bondage is not annihilation. And again, monks, monks, monks do eat until satisfactory way somehow to belly full, natural life heavy on the couch pleasures, pleasures of sleeping, pleasure of torpor. Chu, monks, monks do eat until agreement can give to the abdomen filled with ... (as above) ... so is the mind Wednesday bondage is not annihilation. And again, monks, monks, monks who live with dignity, hope for paradise is born with the thought: "I am with this world, with this well, with this austerity or with dignity, will be born as gods or other heavenly beings ". Chu, monks, monks who live holy ... (as above) ... so is Thursday bondage center is not annihilation. Such is the interest in bondage is not annihilation.
Chu  , monks, monks do not eradicate the wild heart of this year, not total annihilation of this bondage center, he can grow mature, flourishing in this legislation, this event does not occur.
Chu  , monks, monks are already eradicated in wild heart, the mind has to make an end in bondage, he can grow, mature, flourishing in this legislation, this event has occurred. What is the year desolate heart was eradicated? Chu, monks, here, no doubt, monks masters, not hesitant, indecisive, net credit. Chu, monks, monks do not doubt gurus, not hesitant, indecisive, net credit, this time toward the cardia effort, diligence, perseverance, diligence. If one direction of the center of effort, diligence, perseverance, diligence, such as wilderness first center has been eradicated. And again, monks, monks, monks do not doubt France ... assertive, net credit ... (as above) ... no doubt ... assertive Increase, Net Credit ... (as above) doubtless learn ... decisive measures, net credit. Chu, monks, monks do not learn legal doubt, no hesitation, decisively, net credit, this time toward the cardia effort, diligence, perseverance, diligence. If one direction of the center of effort, diligence, perseverance, diligence, such as Wednesday desolate heart was eradicated. And again, monks, monks, monks do not resent for of dignity, joy, thoughts are not opposed, tough. Chu, monks, monks do not resent for of dignity, joy, thoughts are not opposed, tough, this time toward the cardia effort, diligence, perseverance, diligence. If one direction of the center of effort, diligent perseverance, diligence, such as Thursday desolate heart was eradicated. Such is the interest in wilderness has been eradicated.
 How is the mind in bondage was total annihilation? Chu, monks, here, monks for no craving sex, sex without demand, without loving attachment, no hunger, no enthusiasm, no thirst. Chu, monks, monks to those without craving sex, no sex demand, without loving attachment, no hunger, no enthusiasm, no desire, his mind towards efforts , diligence, perseverance, diligence, such as heart first bondage was total annihilation. And again, monks, monks, monks do for themselves without craving ... (as above) ... so is the mind bondage Monday was total annihilation. And again, monks, monks, monks whatsoever for any material without craving ... (as above) ... so is the mind Tuesday bondage was total annihilation. And again, monks, monks, monks do not eat until satisfactory way somehow to belly full, unbiased life weighs on couch pleasures, pleasures of sleep thinking, pleasure of torpor ... (as above) ... so is Wednesday bondage mind was total annihilation. And again, monks, monks, monks who live the virtues, with no expectation of being paradise with the thought: "I am with this world, with this well, with this austerity, and with this dignity, will this is being made gods or other heavenly beings ". Chu, monks, monks who live the virtues, with no expectation of being paradise with the thought: "I am with this world, with this well, with this austerity, and with this dignity, will be born as monks this or another celestial gods, "his mind towards the efforts, diligence, perseverance, diligence. If one direction of the center of effort, diligence, perseverance, diligence, such as bondage Thursday mind was total annihilation. Such is the interest in bondage was total annihilation. Chu, monks, monks who have to make an end in mind this bondage, time he can grow, mature, flourishing in this legislation, this event has occurred.
This position as standard practice soccer friendly against sexual meditation, crystals should act, as the sufficient statement cultivate friendship with diligent meditation, crystal need practice, practice such as the soccer friendly against ardent meditation practice center, as standard practice soccer friendly against thinking Meditation, operating ardent effort was fifth. Chu, monks, monks do full fifteen measures including effort, time can afford to break, can afford to enlightenment, can afford to achieve the supreme peace, from the blessed yoke. Chu, monks, as there are about eight, ten or twelve eggs of hens, the hens eggs are hatching clever, sit up, hot hamlet smart, skilled nursing incubation, the non-oil for hens the desire arises: "I hope that my chicks, after piercing the shell with their sharp nails, or with their beaks, can escape to a peaceful way", that these chicks after piercing the shell with their sharp nails or with their beak, capable of escaping a peaceful way. Chu, monks, too, monks full fifteen measures, including the effort, time can afford to break, can afford to enlightenment, can afford to achieve the supreme peace , from the yoke blessed.
Exalted such preaching. Monks was happy, credit life Bhagavan's teachings.
 CENTER desolate, sixteenth OUT.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.1/4/2016.MHDT.

No comments:

Post a Comment