Middle Nikaya Majjhima Nikaya
17. Beijing Forests (Vanapattha Sutta).
I heard something like this:
Another time, Bhagavan at Savatthi (Xa-defense), at Jetavana (America-did), his garden Anathapindika (Anathapindika). Here, Bhagavan called the monks: "Hey Monks". - "Revered sir," that yes monks replied Bhagavan. Bhagavan says as follows: "Divine Monks, I will teach you about the forest practice. Listen carefully and reflective thought, I will preach." - "Yes, venerable sir." The monks did Bhagavan replied yes. Bhagavan preached as follows:
- Chu monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell not dwell, not calm mind is not calm, the pirated or not completely rid not be completely rid of, unsurpassed safety steady off the yoke blessed not been attained not be attained, and the necessary things of life that a person must purchase enough home, robes, alms food, couch, medical treatment , these items earn the hard way. Chu monks, monks did not have to think: "I live in the forest. When we live in this forest, the idea is not to dwell not dwell, calm the mind has not been not been set Static, taints not completely rid not be completely rid of, supreme peace from the yoke blessed not been attained not attained, and the requisites for life, but a home to shopping right enough, like clothes, food alms, couch, pharmaceutical treatments, these items earn the hard way. " This monks, monks had to abandon her house forest, not stay, even during the day or at night.
Chu monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell not dwell, not calm mind is not calm, the pirated or not completely rid not be completely rid of, unsurpassed safety steady off the yoke blessed not been attained not be attained, and the necessities of life that a person must purchase enough home, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatments, these items do not earn a hard way. Chu monks, monks did not have to think like this: "I live in the forest. When we live in this forest, the idea is not to dwell not dwell ... these items for is a not difficult. But not for clothes that I left home, abandoning his family lived not family, not because alms food ... not for couch ... not because pharmaceuticals we ordained treatment, abandoned the family, not family life. But while we in this forest, the idea is not to dwell not dwell ... supreme peace from the yoke blessed not attained not be attained ". This monks, monks was just thinking this, he must renounce the throne forest, not stay.
Chu monks, here, monks lived in a forest all. Monks live in these woods, the idea is not to dwell dwell, calm mind is not calm; taints not completely rid be completely rid of, supreme peace from the yoke blessed unproven achieve attainment, but the requisites for a monastic life must purchase enough, as clothing, food alms, couch, pharmaceutical treatments, these items earn the hard way. Chu monks, monks did not have to think like this: "I live in the forest. When we live in this forest, the idea is not to dwell dwell ... supreme peace from the blessed yoke unproven achieve attainment ... these items earn the hard way. But not for clothes that I left home, abandoning the family, not family life, not begging for food really ... not for couch ... not because pharmaceuticals that treat us home, abandoned the family, not family life. But while we in this forest, the idea is not to dwell were residing ... supreme peace from the yoke blessed unproven achieve attainment ". This monks, monks was just thinking this, he must stay in the woods, do not be discarded.
Chu monks, monks lived here in a public forest. Monks live in these woods, the idea is not to dwell dwell ... supreme peace from the yoke blessed unproven achieve attainment. And these requisites ... earned a tough no. Chu monks, monks did not have to think like this: "I live in the forest. When we live in this forest, the idea is not to dwell dwell ... supreme peace from the blessed yoke not attained attained, and these items necessary ... not earn a difficult ". Chu monks, monks had to stay in the forest for the rest of his life, not to be left.
Chu monks, here, a monks living in the villages ...
Chu monks, here monks live in a certain town ...
Chu monks, here monks live in a certain city ...
Chu monks, here monks live in a country ...
Chu monks, here monks live near someone. Monks live near people, the idea is not to dwell not dwell ... not being attained, and the necessary items ... earned the hard way. Chu monks, monks did not have to think like this: "I live near this man. When we live close to this person, the idea is not to dwell not dwell ... not being attained, and the This essential items ... earned the hard way. " Chu monks, the monks did right in that night or even in the days, without asking for permission, he must leave immediately and go, do not follow him.
Chu monks, monks live near someone. Monks live near him, the idea is not to dwell not dwell ... not be attained. But these necessary things ... find a way not difficult. Chu monks, monks that should reflect as follows: "I live near this man. When we live close to this person, the idea is not to dwell not dwell ... not be attained. But the This essential items ... earned a not difficult. But not because the clothes that I left home, abandoning their families, living without family ... not because alms food ... not because couch ... not because pharmaceuticals that treat us home, abandoned the family, not family life. And when we live close to this person, the idea is not to dwell not dwell ... not be attained ". Chu monks, monks did, only with estimates, should give him the go, no permission, no follow up.
Chu monks, here, monks live near someone. Monks live near him, the idea is not to dwell dwell ... be attained. These things are necessary ... to earn the hard way. Chu monks, monks that should reflect as follows: "I live near this man. When we live close to this person, the idea is not to dwell dwell ... be attained. These items this necessary ... earned the hard way. But not for clothes that I left home, abandoning their families, living without family ... not because alms food ... not for couch ... not because pharmaceuticals that treat me home, abandoned the family, not family life. And when we live close to this person, the idea is not to dwell dwell ... supreme peace out the blessed yoke unproven reach attainment. " Chu monks, monks did, only with this thinking, the need to follow him, not to be thrown away.
Chu monks, here, monks live near someone. Monks live near him, the idea is not to dwell dwell, calm mind is not calm, the smuggling or not fully get rid of completely rid of, supreme peace from the yoke blessed yet be attained attained, and the requisites for life that a person must purchase enough home, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatments, these items earn a without difficulty. Chu monks, monks that should reflect as follows: "I live near this man. When we live close to this person, the idea is not to dwell dwell, calm mind is not calm, the illegal or not completely rid be completely rid of, and supreme peace, blessed yoke was not achieved success. And those things essential to life that a home should be enough shopping, robes, alms food, couch, pharmaceutical treatments, these items easily earn ". Chu monks, monks had to lifelong follow this person, do not be discarded, and oil to have banished.
Bhagavan such preaching. The monks did rejoice, credit life teachings of Bhagavan.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.21/9/2015.NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
No comments:
Post a Comment