Middle Nikaya Majjhima Nikaya

3. The heir France (Dhammadayada Sutta).

---

 

Thus have I heard.

One time Bhagavan at Savatthi (Xa-defense), Jetavana (America-did), his garden Anathapindika (Anathapindika). When staying at that place, Bhagavan called the monks: "Hey Monks" - "revered sir," that yes monks replied Bhagavan. Exalted says:

- Hey Monks, be my heir France, not the heirs of material resources. I have great compassion and I think of You: "How are my disciples are the heirs of my French, not the heirs of material resources?". And the monks, if the heirs are you my material resources, not the French heir, would not you become the person that people say: "Both teachers and students are heirs of material resources, not the French heirs ", but I also become what people say:" Both teachers and students are the heirs of material resources, not the heirs France ".

And the monks, if the heirs are you my French, not the heirs of material resources, the time is not only the people that thou become one, said, "Teachers and students are French heirs, not the heirs of material resources ", but I also become what people say:" Teachers and students were the French heirs, not the heirs of material resources ". Therefore, the monks, be the French heirs of me, not the heirs of material resources. I have great compassion and I think of You: "How are my disciples are the heirs of my French, not the heirs of material resources?".

This monks, here, one time I was finished eating, satisfied, full, ended meal, inductance delight, pleasant, and food remnants left by my real worth throwing away. Then there are two monks arrived, starving and exhausted. We can say with two he: "Behold the monks, I finished eating, satisfied, full, ended meal, inductance delight, pleasant, and food remnants left by this reality of I ought to have been thrown away. If you want, go and eat. If You do not want to eat, I will throw her food on site is no green grass, and I will put down to the water without being in it. " Then the monks might think as follows: "Now Bhagavan had finished eating, satisfied, full, ended meal, inductance delight, pleasant, and the food here is real remnants of the Exalted, worth throwing away. If we do not eat, Bhagavan would toss food on site was no green grass, or will drop down into the water without being in it. But Bhagavan has taught the following: "Hey Billion -kheo, be the heir of my French, not the heirs of material resources. "This is the type of material; this mess, let's not eat this kind of food and spent the night today, starve exhausted and worn out ". Then he did not eat this kind of food that day and spent the night, starving and exhausted. Monks Monday following thought: "Bhagavan had finished eating, satisfied, full, ended meal, inductance delight, pleasant, and the food here is real remnants of the Exalted, deserves toss away. If we do not eat, Bhagavan would toss food on site was no green grass or water will drop into place without being in it. So let's eat this kind of food, starving and exhausted rid effort, and spent the night so today. " Then he ate his food, abolish starving and exhausted, and spent the night so that day. The monks, the monks of this oil, after eating his food, abolish starving and exhausted, and spent the night so that day, but for me, the first monks worth more respected, and more worthy of praise. Why? Because so will lead to the monks did, in a long time, little education, know enough, austerity, easy to cultivate, ardent, diligent. Therefore, the monks, be my heir France, not the heirs of material resources.

Bhagavan such preaching. After saying this, Bhagavan got up from his seat, went to the monastery. Then, venerable Sariputta (Sariputta), after Bhagavan go soon, he called the monks: "Hey Sage monks!" - "Yes Sage" Monks venerable Sariputta he replied yes. The venerable Sariputta said:

"Hey Sage, how the guru lived renunciation that practitioners not renunciation school option? And how living guru and the disciple renunciation renunciation school option?" - "Hey Sage, we remotely be construed meaning back to this statement from the Venerable Sariputta. You instead, if Venerable Sariputta sense discourses that up. After hearing venerable Sariputta preaching, Monks will maintain life "-" Chu Hien, so please listen and skillful attention, I will preach "-" Yes, Sage, "the monks replied that yes venerable Sariputta. The venerable Sariputta said as follows:

- Reverences, where the guru lived renunciation that practitioners not renunciation school option. The guru teaches public law should be abandoned, those that they do not give up, and they live in the completeness and lazy, rotten leader in communications, leaving the burden of living renunciation.

Reverences, the Venerable monks have three cases is reprehensible. Renunciation living masters, practitioners not renunciation school option. It is the first case, the Venerable Monks reprehensible. And yet the masters teaching methods should be abandoned, those that they do not quit. It is the second case, the Venerable Monks reprehensible. And they live full, lazy, rotten leader in communications, leaving the burden of living renunciation. It is the third case, the Venerable Monks reprehensible. Reverences, the Venerable Monks from the three cases is reprehensible.

Reverences, centrally coordinates the monks have three cases of reprehensible, ... (as above) ...

Reverences, the new life you have three monks reprehensible circumstances. Renunciation living masters, practitioners not renunciation school option. It is the first case, the newly ordained monks position is reprehensible. And yet the masters teaching methods should be abandoned, those that they do not quit. It is the second case, the newly ordained monks position is reprehensible. And they live full, lazy, rotten leader in communications, leaving the burden of living renunciation. It is the third case, the newly ordained monks position is reprehensible. Reverences, the new position by three monks life case, is reprehensible.

Reverences, such as the case of renunciation living masters, practitioners not renunciation school option.

And how, renunciation living guru, disciples depending learn renunciation? Reverences, renunciation living masters, practitioners learn renunciation option. The public law, the Teacher taught to give up, those that they give up; and they do not live in full, not lazy, they abandoned the burden of rotten communications and renunciation leads to life.

Reverences, the Venerable monks have three cases worthy of praise. Renunciation living masters, practitioners learn renunciation option. It is the first case, the Venerable monks worthy of praise. And yet the masters teaching methods should be abandoned, those that they abandon. It is the second case, the Venerable monks worthy of praise. And they do not live in full, not lazy, they abandoned the burden of rotten communications and renunciation leads to life. It is the third case, the Venerable monks worthy of praise. Reverences, the Venerable Monks from the three cases, deserves praise.

Reverences, centrally coordinates the monks have three cases worthy of praise. ... (as above)...

Reverences, the newly ordained monks you have three cases worthy of praise. Renunciation living masters, practitioners learn renunciation option. It is the first case, the newly ordained monks You deserve praise. And yet the masters teaching methods should be abandoned, those that they abandon. It is the second case, the newly ordained monks you deserve praise. And they do not live in full, not lazy, they abandoned the burden of deprivation and leading communications renunciation. It is the third case, the newly ordained monks you deserve praise. Reverences, the new position by three monks expectancy this case, deserves praise.

Reverences, such as the case of renunciation living masters, practitioners learn renunciation option.

Here, the reverences, participating is committed evil, and evil is also the legal field, there is a middle path and eradicate eradicate take the field, that (net) label being, made (foot) birth place, targeting President net, win position, enlightenment, nirvana. And this middle path reverences she is - (road) that (net) label being, made (foot) birth location, navigate to the first President, won the position, enlightenment, nirvana? This is the path into eight sectors, namely: Chief of knowledge, Right Thought, Right Speech, Right Action, Right Livelihood, Right Effort, Right Mindfulness, Right Concentration. Reverences, it is the Middle Way, which (net) label being, made (foot) birth location, navigate to the first President, won the position, enlightenment, nirvana.

Here, the reverences, legal outrage and hostility hate evil is also evil law, legal and evil lie that brain damage is also committed evil, jealousy is evil and bright approach is also committed evil, evil falsehoods legal and legal betray is evil, evil intransigence and elated superficial approach is also committed evil, evil romance romantic rooftop increased legal and legal as well as evil, evil arrogant and heedless approach is also committed evil. There is a middle path eradicate pride and eliminate distractions, that (net) label being, made (foot) birth location, navigate to the first President, won the position, enlightenment, nirvana. This and reverences, middle way that is - (road) that (net) label being, made (foot) birth location, navigate to the first President, won the position, enlightenment, nirvana? This is the path into eight sectors, namely: Chief of knowledge, Right Thought, Right Speech, Right Action, Right Livelihood, Right Effort, Right Mindfulness, Right Concentration. Reverences, that middle path that (net) label being, made (foot) birth location, navigate to the first President, won the position, enlightenment, nirvana.

The venerable Sariputta such preaching. The monks did rejoice, credit life venerable Sariputta's teaching.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.21/9/2015.