Middle Nikaya Majjhima Nikaya

79. State of Sakuludayi (born Thien went Offer) (Culasakuludayi Sutta).

---

Thus have I heard.
One time Bhagavan residing in Rajagaha (Rajgir). Veluvana (Bamboo Forest), in Kalandakanivapa (foster care space).
At that time, wanderer Sakuludayi at Moranivapa (Peacock Lam), a wanderer Vihara, with mass wanderer.
Then Bhagavan morning robes, bowls for alms at Rajgir. Bhagavan arises thought: "Now is too soon to beg for alms in Rajgir, 'Let us go to the Vihara wanderer Lin Peacock, to wanderer Sakuludayi".
Then Bhagavan went to Vihara wanderer Peacock Lam. At that time, wanderer sitting with mass Sakuludayi wanderer, is loud, high voice, loud talk more frivolous matters, as discussed king, stealing discuss, discuss Great god, discusses war , discusses the fear, talk about fighting, discussing food, beverages discuss, talk about clothes, beds discuss, discuss wreaths, table of aromas, discusses her children, talking about cars , discusses village, town discuss, discussing national level, to discuss women, talking about heroes, stories roadside spot for water story, the story of the deceased, the junk table, talk about the world, to discuss the sea, to discuss existing and not existing. Du Dr Bhagavan remote Sakuludayi see come to see them so closely its recommendations:
- The venerable take small hours! The Crossfade venerable please! Now recluse Gotama is coming. Lovest recluse Gotama peace, praising peace. If this peace we know, can look at here.
Then the Vacchagotta were silenced. Bhagavan towards wanderer Sakuludayi. Wanderer Sakuludayi lord:
- Buddha, Bhagavan come! Buddha, hybrid friendly Bhagavan! It is long Bhagavan this new opportunity, which means come here. Bhagavan sit! This is a place already prepared.
Bhagavan sat on the seat was drafted. Featured artist took a seat Sakuludayi other low and sat down on one side. Bhagavan told wanderer Sakuludayi sat in:
- Hey Udayi, has the same position in this meeting, are discussing a problem? And what story between you interrupt?
- Buddha, let's set aside the issue we're discussing meeting. Later Bhagavan also not difficult to hear anything. Buddha, when you are not near us this, this time we sat talking frivolous stories. And lord, when I close them in this, this time we sat looking straight human face and think: "recluse Udayi what the sermon, we will listen." Buddha, when Bhagavan came with us this time and our children this, Bhagavan sat looking straight face and think: "What sermon Bhagavan, we will listen."
- This thing Udayi, say up here a problem, so I can talk.
- Long ago, venerable sir, very ancient, ones know all, see all claiming to have knowledge not redundant: "When we go, when we stand, when we sleep and when we wake, knowledge continued existence is eternal. " He when you asked the question about the past, immediately dodge with another question, answer from the text, and manifest indignation, anger, and resentment. Therefore, venerable sir, I arose happy anniversary to Bhagavan: "Bhagavan Really, really Career Career Auspicious are skillful on this approach."
- Hey Udayi, know what you do is rank all, see all and claiming to have no knowledge of excess: "When we go, when we stand, when we sleep, when we wake, knowledge exist, continuous permanent "? He is someone that when he asked questions about the past consecutive avoided with another question, answer from the text, and manifested anger, hatred and resentment?
- Buddha, he is Nigantha Nataputta.
- Hey Udayi, remember your past life to the difference as a life, two lives ... remembered past life with the outline and details. Or was he asked me questions about the past, or is he asking me questions about the past. Either he makes the mind I correspond with answers questions about the past; or whether I make his mind is satisfied with answers questions about the past. Udayi Hey, what you do with pure divine eye, superhuman see life and death of beings, he knew that inferior human beings who noble, beautiful people ugly rough guys, who are the unfortunate luck due to their professional conduct. Or was he asked me questions about the future, or was he asked me questions about the future. Either he makes the mind I correspond with answers questions about the future, or whether I make his mind correspond to answer questions about the future. And well, this Udayi, stop in the past, stop in the future! I will preach to Mr: This is what this present is present; because this is the birth, the birth here. This one is not present, then the following is not present; by this killing, the killing here. "
- Buddha, to the extent experienced with this ego (Attabhava), I still can not remember the outline and details, from where you can remember many past lives, as a life, two lives ... I can remember many past lives, with the outline and details such as Bhagavan? Buddha, today I still do not see the adventure style demon (pamsapisacaka) where, with ultra pure divine eye can multiply knowledge the inferior human beings that noble man, a beautiful person ugly rough guys, who lucky wretch, like Bhagavan? Therefore, venerable sir, when Bhagavan told me the following: "Hey Udayi, stop in the past, stop in the future. I will preach to him:" This is what this present there Cash; because this is the birth, the birth here. This one is not present, then the following is not present; by this killing, the killing here, "much less the children identify multiplied. However, venerable sir, I can meet with interested Bhagavan answer questions about their masters.
- Hey Udayi, masters of what he taught?
- Buddha, our masters taught us that: "Lust is paramount, this is the supreme excellence."
- Hey Udayi, when masters of Mr. teach He said: "Lust is paramount, this identity is paramount", the supreme excellence was what color?
- Buddha, when one does not have a color other color nobler or more wins, the sharp color was paramount.
- Hey Udayi, what color is that color, when color does not have a color other more noble or more wins?
- Buddha, when one does not have a color other color nobler or more wins, the sharp color was paramount.
- Hey Udayi, His explanation just so long, he must explain more widely. If "The Buddha, when one does not have a color other color nobler or more wins, excellent color was paramount time He did not specify the color. This Udayi, as someone said:" I love and craving a beautiful girl in this country. "Someone asked:" Hey you, beautiful girl you love and attachment that you know what class people, as Sat-Delhi, or Mrs. -la-keeper, or Phệ-amnesty, or prime-da? "When asked, he answered not know. Some people ask:" Hey you, beautiful girl you love and attachment that, you know what name They do, great people, low people, or middle? Dark skin, dark or tan skin glow? Stay in the villages, towns, or cities? "When asked what he does not know the answer. There are people who ask:" Hey you, so are you in love and were craving a person you do not know , does not see? "Asked this, he replied to. - Hey Udayi, What do you think? The situation is such that the words of the men have no performance is not?
- Buddha, the situation is so the words he truly is no performance.
- Also, this Udayi, when he said: "O Exalted when one does not have a color other color nobler or more wins, the sharp color was paramount," the time He did not specify identity.
- Buddha, such as an island of jeweled glass store, beautiful, transparent, octahedral, clever sanding, grinding well, placed on a light-colored veil, itself shining, dazzling up, brighten up; with such sharp, self is not sick, and after death.
- Hey Udayi, What do you think? A jeweled stone lapis yet, beautiful, transparent, octahedral, smart cuticle cleverly grinding, mounted on a light-colored veil, itself shining, dazzling up, lit up; or worm fireflies in the dark night blindness, optic between this sharp, sharp optics yet more wonderful, and more wins?
- Buddha, worm fireflies in the dark night blindness, optic This wonderful color and wins more than two optical excellence.
- Hey Udayi, What do you think? Worm fireflies in the dark night blindness or oil lamp in the dark night blindness, optic between this sharp, sharp yet subtle rays more and more wins?
- Buddha, oil lamp in the dark night blindness, optic excellent (oil lamp) is more subtle and more wins between two optical excellence.
- Hey Udayi, What do you think? Oil lamp in the dark night blindness, or a large bonfire in the dark night blindness, optic between this sharp, sharp yet subtle rays more and more wins?
- Buddha, large bonfires in the dark night blindness, optic This wonderful color and wins more than two optical excellence.
- Hey Udayi, What do you think? Large bonfire in the dark night blindness, or morning star in a cloudless sky in the morning at dawn, between two optical this sharp, sharp yet subtle optical and wins more?
- Buddha, the morning star shining in a cloudless sky at dawn, the subtle optical excellence and wins more than two optical excellence.
- Hey Udayi, What do you think? Person (Lucifer) Daystar in cloudless skies in the morning, in the dawn, or the moon while standing shadow, in a clear cloudless sky at midnight, the day uposatha (Bodhisattva ) on the full moon day, the identity between two optical, optical excellence and yet more wonderful than wins?
- Buddha, moon while standing shadow, in a cloudless sky clear, at midnight, the day uposatha (potash) to the full moon day, the subtle optical excellence and wins more than two optical excellence.
- Hey Udayi, What do you think? Moon while standing shadow, in a cloudless sky clear, at midnight, the day uposatha (Bodhisattva) on the full moon, or the sun while standing shadow, in a clear sky, no cloudy, at noon, in the last month of autumn rainy season, between two optical excellence, the optical excellence yet more wonderful and more wins?
- Buddha, sun while standing shadow, in a cloudless sky clear, at noon, in the last months of the rainy season in the fall, this sharp optics more wonderful and more wins.
- Hey Udayi, than all the optical color had many, many gods, but the light of the moon the sun can not shine. We know that the Devas. And I do not say: "There is a wonderful optical other than colors and optical excellence wins over them. And he, this Udayi, he said:" This great Optics, inferior, weaker photochromism worm firefly, optical dark color was won ". And he did not specify the color rays.
- Bhagavan has severed story. Auspicious has severed story.
- Hey Udayi, so he says, "Bhagavan has severed story. Celestial severed story"?
- Buddha, the guru teaches us as follows: "This is the ultimate color Optics, optical excellence is paramount". But lord, of our masters when Bhagavan for survivors, kidney distress, problems, (self-revelation is) empty, falsehoods, failed.
- But this Udayi, there is a world Nhut air navigation directions? Having taken reasonable path to attain world Nhut optimistic direction?
- Buddha and our masters have taught the following: "There is an optimistic world Nhut direction. There is a reasonable path taken to attain world Nhut towards optimism".
- Hey Udayi, logical path to attain world put Nhut direction What is optimism?
- Here, venerable sir, someone cut through killing, renounce killing, get rid of do not give, do not give up taking the for, except adultery, fornication abandoned, except lying, abandon the lie, or life after life over a kind of asceticism. Buddha, it is reasonable path taken to attain world Nhut optimistic direction.
- Hey Udayi, What do you think? While the except killing, renounce killing, while his ego is Nhut towards optimism or even touch the pain?
- Buddha, both located both suffering.
- Hey Udayi, What do you think? While the exception of not taking, abandoning taking what is not given, in the meantime, ego is Nhut towards optimism or even touch the pain?
- Buddha, both located both suffering.
- Hey Udayi, What do you think? While rid of fornication, adultery abandon, while his ego is Nhut user communication, or even touch the pain?
- Buddha, both located both suffering.
- Hey Udayi, What do you think? While rid lie, lie abandoned, while her self is Nhut user communication, or even touch the pain?
- Buddha, both located both suffering.
- Hey Udayi, What do you think? While living life over a kind of asceticism, while his ego is Nhut user communication, or even touch the pain?
- Buddha, both located both suffering.
- Hey Udayi, What do you think? Thus the path to attain a world Nhut optimistic direction, the path that all the suffering mixed peanuts?
- Bhagavan has severed story, Auspicious severed story.
- Hey Udayi, so he said thus: "Bhagavan has severed story, Auspicious severed story"?
- Buddha and our masters have taught the following: "There is an optimistic world Nhut direction, there is a logical path to attain world Nhut towards optimism". But our masters when Bhagavan for survivors, kidney distress, problems, (self-revelation is) empty, falsehoods, failed. But lord, there is a world Nhut manual located? There is a reasonable path taken to attain a world Nhut manual located?
- Hey Udayi, have an optimistic world Nhut direction; there is a reasonable path taken to attain world Nhut optimistic direction.
- Buddha, how reasonable is the path that leads to the attainment of world communication Nhut direction?
- Here, this Udayi, the Monks attainments and sexual ly ... First Meditation residence; after killing reach and attain and resident quartet ... Monday ... attained Zen and Zen residence Tuesday. Thus, this Udayi, was taken to the logical path to attain world Nhut optimistic direction.
- Buddha, his path is not the path taken to attain world Nhut optimistic direction. Such attainments, lord (affordable) is the world Nhut optimistic direction?
- Hey Udayi, attained such is not the world Nhut optimistic direction. Highway Act was just logical path taken to attain world Nhut optimistic direction.
When told that the congregation of the wanderer Sakuludayi loud, high voice, loud as follows:
- Here, we have been hearing from the masters. Here, we have been hearing from the masters. We do not know anything more than that.
Then wanderer Sakuludayi after making Vacchagotta Crossfade you down, immediately lord:
- Right to the point, how new is attained world Nhut optimistic direction?
- Here, this Udayi, monks attaining rid of optimism ... and dwell Wednesday Meditation; How many gods are born into the world Nhut optimistic direction, monks stand with her gods, and talk, and discourse. Until such a degree, this Udayi, is the world attain Nhut optimistic direction.
- Buddha, is only because the appropriate direction to attain world Nhut optimistic that the celibate monks under the guidance of Bhagavan?
- Hey Udayi, not only because the appropriate direction to attain world Nhut optimistic that the celibate monks under the direction of Ta. Udayi this, there are other more noble, more wins. Because multiplication coast attainment of that law, the celibate monks under the direction of Ta.
- Buddha, how is the nobler method, wins more, because multiplication coast attainment of that law, the celibate monks under the guidance of Bhagavan?
- Here, this Udayi, Tathagata appears in the world is the one Arhat, Right Turn, might Minh Hanh Tuc, Auspicious, the World League, Supreme Master, Quick fisheries Phu, Thien Sphinx, Buddha, Bhagavan. Tathagata after self-realization with rooftop own mind, the world is in Heaven, Makai, Brahma world, including the world with Salmone, Brahmin, Thien Nhon, declaring that He had discovered. He preached good profile, Mid-friendly, good defender, meaning full text, he taught the virtues perfectly adequate purity.

The patriarchal and paternalistic man, or a person born in class (abjection) heard her approach, after hearing the law, that person being pleased beliefs Tathagata. When a belief pleased her, she thought: "Life is full of family bondage, roads full of dust life. Life liberal ordained as unreal. It's not easy for a person to live in family can live perfectly well on the full, completely pure, white transparent like shells. So we should be shaved, covering robes-sa, renunciation, abandoning the family, not family life ". Some time later, he put small fortune, or leave major assets, leaving small farmers relatives, or relatives give people big, shaved, covering robes-sa, and renunciation, renunciation family, no family life.

He ordained as such, the practice of gender and happy school life Monks, abandon killing, away from killing, ministers, aside the shame, fear, have compassion, mercy life the happiness of all beings and beings. He's not give up taking away from taking what is not given, just wish things were for self chastity, no thieves. He did not give up on happy life, living on nuts, renunciation living life, away from bawdy inferior.

He abandoned lie, say the word of truth, concerning the truth, sure, trustworthy, not cheat death. He said two blades give up, away from said two blades, hear anything in this place, not to say to the other site being split in these people; heard something in there, do not go telling people to pother in the other divisions. Thus, he lived in harmony separatists indirectly, encourage those who are in harmony, joy in harmony, enjoy in harmony, joy in harmony, words lead to harmony. He abandon evil talk, away from the cruel words, speak words of tenderness, beautiful ears, cute, sympathetic to center, elegant and pleasing to many people; he said such words. He abandoned frivolous words, stay away from frivolous speech, telling time, tell the truth, say makes sense, says France, said the law, words worthy of preservation, the trendy word, rational have a coherent system, can benefit.

He abandoned not harm the seeds and herbs, use one day a meal, do not eat at night; waive the non-time dishes; abandon not go dancing, singing, music, demonstrations; abandon not use wreaths, aromatherapy, lotions, jewelry, and other fashion; abandon not use high beds and large beds; abandon not receive gold and silver; abandon not get the county to live; abandon not get raw meat, abandoned not get girls and women; abandon not get housemaids girls and boys; abandon not get sheep and goats; abandon the poultry and swine not receive; abandon not get elephants, cows, horses and mares; abandon not get tilled land; abandon not use brokers who do it yourself or broker; waive no trade; abandon the fraud by weight, money and measurement; abandonment of misconduct such as bribery, fraud, fraud; abandon not hurting, killing, bondage, picture winner, theft, pillage.

He knew enough life, content with robes to cover their bodies with alms food to feed the stomach, go on the spot to carry your (y and bowl). As the bird flew to the site to carry your wings, too, monks content with robes to cover their bodies, with alms food to feed the abdomen, go in everywhere carry. He accomplished St world aggregates, inner life of enjoyment with no violations.

When the eye sees color, he does not hold general minister, who does not hold its own minister. The cause, because the eyes are not tame, that craving, bi, evil, immoral law arises, he himself causes overpower him, upholding the eye, the practice of upholding human eye. When the ear heard ... nose ... tongue tasting smelling incense ... dear emotion ... the awareness of the law, he does not hold general minister, who does not hold its own minister, the cause, because the apartment is not tame, that craving, bi, legal evil evil arises, he tamed his reasons, upholding the grounds, upholding the standard practice of the apartment. He accomplished this apartment St. upholding the inner life of enjoyment not defiled.

He going forward, going backward are aware; looking ahead, looking around are aware; While bending, the stretch are aware; when bearing double y, bowl, upper y are aware; eating, drinking, chewing, swallowing are aware; when defecation, urination are aware; when walking, standing, sitting, lying down, awake, talking, quietly are awakening.

He accomplished world aggregates Holy, Holy achievements holder of this house, Bible achievements mindfulness and awareness, the choices a quiet abode, such as forests, trees, ravines, caves, graveyard , outdoor arbor, haystack.

After eating and seeking alms returned, he sat fetters-old, straight back in place above, and mindfulness in front. He participated in the sexual abandon of life, living with escapism center lust washed out fitness center to participate. Renounce hatred, he does not mind living with anger, contentment mercy all sentient beings, all hatred wash center. Abandoning sloth dullness, he survived divorce deep torpor, with great attention towards light mindfulness and awareness, washed off drowsiness hypnotic mind. Abandoning agitation, repentance, he lives no agitation, inner serenity, washed out agitation center, repentance. Abandoning doubt, he lived escape suspicion, wondering not hesitate, washed out suspicious mind to dhamma.

He after abandoning these five hindrances, the mind defilements legal work, intellectual work becomes weak, he sexual ly, ly immoral law, residence certificate first meditation, a blissful state by sex birth, to reach the quarterfinals. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, predestined by this method attained celibate monks under the direction of Ta.

Again, Udayi, he killed views and extremities, Monday Meditation residence certificate, a blissful state due to birth, not reach, no quad, single-mindedly internal static. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, predestined by this method attained celibate monks under the direction of Ta

Again, Udayi, he cups discharge residence joy, mindfulness and awareness, body feel the pleasures which the sages called optimistic discharge residence concept, it abides Meditation Tuesday. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, predestined by this method attained celibate monks under the direction of Ta.

Again, Udayi, he discharged optimistic, discharge suffering, kill incentives sensations rapture before, Zen residence certificate Wednesday, no suffering, no peanuts, discharging pure thoughts. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, predestined by this method attained celibate monks under the direction of Ta.

With a calm mind, pure, pure no defilements, the defilements are the exception, needs fine, easy to use, stable, immobile so, he afferent to place sufficient network. He remembered many lives in the past, such a life, two lives ... remember many lives in the past, with the outline and details. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, because his legal attainments multiplication coast, celibate monks under the direction of Ta.
With a calm mind, pure, clear, no defilements, the defilements are the exception, needs fine, easy to use, stable, immobile so, he radial position to birth and death of beings. He with pure divine eye, superhuman, clear life and death of beings. He knew that people inferior beings who noble, beautiful people ugly rough guys, who luckily are so unfortunate wretch their careers. This is the law, this Udayi, nobler and more wins, multiplication coast attain this approach, the celibate monks under the direction of Ta.
With a calm mind, pure, clear, no defilements, the defilements are the exception, easy to use, highly skilful, strong, immobile so, the monks smuggled psychotropic to take place. He as truly said: 'This is suffering "..." This is Suffering "..." This is the Cessation of Suffering "..." This is the way to kill pain. " He as truly said: "Where are the illegal or" ... "This is the cause of gonorrhea or" ... "This is the eradication of illicit or". He as truly said: "This is the path to the eradication of illicit or".
By understanding this, see this, his mind escape illegal sex, organic contraband escape, escape ignorance. For autologous be liberated so, he arose understanding: "I have liberated". He said: "The birth took advantage, on well-succeeded, to do did, then life does not currently have any other life." This is the law, this Udayi, nobler, more wins, predestined by the legal attainments, the celibate monks under the direction of Ta.
This is the law, this Udayi, nobler, more wins, multiplication coast attainment of this law, the celibate monks under the direction of Ta.
When they heard that, wanderer Sakuludayi lord:
- It's rather wonderful, venerable sir! It's rather wonderful, venerable sir! As people stand up to what was overturned, exposing what was covered, only way for those going astray, bring light into the darkness for those who have eyes can see colors; also, the Chief Justice has been used many means Bhagavan explained presentation. Bhagavan I take refuge, refuge France and refuge Monks increase. Buddha, Bhagavan hope for the home, under the guidance Bhagavan, Bhagavan hope for the ordained.
When they heard that, they'll tell doctoral Sakuludayi wanderer Sakuludayi:
- Venerable Udayi Let no celibate under the direction of the recluse Gotama. The venerable Udayi, were the masters, to have lived as a monk. As a good water flaking, this was runny holes; Udayi venerable actions will as such. The venerable Udayi Let no celibate under the direction of Salmone Gotama! Udayi venerable masters were, this may not live as a disciple.
Thus, the wanderer of Sakuludayi they did a legal obstacle for travelers Sakuludayi celibate artists under the direction of Bhagavan. END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.30/9/2015.