Thursday 24 September 2015

Middle Nikaya Majjhima Nikaya

42. Beijing Veranjaka (Veranjaka Sutta).


Thus have I heard.
One time Bhagavan at Savatthi (Xa-defense), at Jetavana (America-did), Vihara he Anathapindika (Anathapindika). At that time the landlord Brahmin Veranjaka to stay at Savatthi for some work.
Homeowners Brahmin heard: "recluse Gotama is Like death, joined the Sakya clan (Shakyamuni), now in Savatthi, at Jetavana, Anathapindika his monastery. The word good following transmissions on venerable Gotama: "This is the Exalted, level Arhat, Chief Variable Tri, Minh Hanh Tuc, Auspicious, the World League, Supreme Master, Quick fisheries Phu, Thien Sphinx, Buddha , Bhagavan. With winning position, he enlightened the world itself, along with Makai, Brahma world, together with them recluses, Brahmin, God and man species. Once that realization, he also claimed that he had discovered the theory. He preached good profile, Mid-friendly, good logistics, meaning the full text. He taught full of dignity quite clean. You instead, if an audience with an Arhat so! "
Then homeowners Brahmin in Veranja come to Bhagavan in, after arriving, some bowed and sat down on one side; some say the words welcome friends socializing with Bhagavan and sat down on one side; some vow, Bhagavan accept the hand and sat down on one side; some say his last name before Bhagavan and sat down on one side; some kept silent and sat down on one side.
After sitting down on one side, the landlord Brahmin in Veranja lord:
- Venerable Gotama, so what's so charming what, here, some beings after themselves corrupt public network must be born in the realm of evil, the Beast, deprivation, in hell? This venerable Gotama, so what's so charming what, here, some beings, after relatives corrupt public network, was born in good fun, Heaven, this life?
- Homeowners Hey, by the unlawful act, onion path, the Homeowners this, but so here, there are some beings, after relatives corrupt public network, must be born into the realm of evil, evil interesting deprivation, in hell. Due strictly private law, the right path, the homeowners, but so here, have some relatives living beings after corrupt public network, was born in good fun, Heaven, this life.
- We can not fully understand what the Venerable Gotama preached briefly without extensive explanation. You instead, if Venerable Gotama preach to us, so that we can fully understand what the Venerable Gotama preached briefly!
- Thus, the homeowners, listen and think carefully test, I will preach.
- Ladies and yes, venerable.
The position Homeowners Brahmin replied yes in Veranja Bhagavan. Bhagavan says as follows:
- Homeowners Hey, there are three types of illegal corms, non path, there are four types of export illegal acts, non path, there are three types of standard operating illegally, non path. Homeowners Hey, how are three kinds of illegal corms, non path? Here is the Homeowners, some killing, cruel, blood stained hands, killing wounded heart specialist, heart no compassion to sentient beings. This person does not take of, any property of another person or object in villages or in jungle not for him, he stole his material resources. He lived misconduct for sensual, sexual intercourse with the women's class with protective mother, protective father, mother protected and there he sheltered with her shield, which protects her children, married, are protected penalty sticks, until the woman is decked with garlands. Thus, the homeowners, are three body types of illegal acts, non path.
Homeowners Hey, how are four types of export illegal acts, non path? Here is the Homeowners, some promising language, came to the assembly, or to place them opportunity, or to standard kinship, or to the middle of the complex, or to between royalty, as cited witnesses and asked: "Hey man, tell what he knows"; Oil for he does not know, he said, "I know"; oil and let him know, he said: "I do not know"; or did not see the oil, he said, "I see"; or oil for he saw, he said: "I do not see". Thus, the words of hope that became deliberate language, or because autism cause, or the cause of others, or for some reason a few rights. And he had said two blades, hear anything in this place, to place, talking to being split in these people, hear anything in there, go talk to these people for being divisive in people other. Thus, those who interrupt him blend glass or indirectly instigated separatists, preferred destructive, destructive fun, enjoy sabotage, saying the words brought to destruction. And he had harsh speech. What any harsh, cruel, causing suffering, prompting angry, related to anger, not given to meditation, he said such words. And he said the word frivolous, said non-time, non-chon said these words, words do not benefit, said the illegal profit, non-legal words, words are not worth preserving. For non-time say, should say no rational, no coherent system, there is no benefit. Thus, the homeowners, there are four types of export illegal acts, non path.
And this for Homeowners, how are three types of standard operating illegally, non path? Here is the Homeowners, someone with lust, greed material resources of others, thinking, "Oh, hope that all other material resources to become his people!" Some people have aversion, arises harmful reviews, harmful concept as follows: "We hope that these living beings were killed, or were slaughtered or destroyed, or suffers harm, or wish they did not exist ! " Some people have the wrong view, have crazy thoughts like: "There is no generosity, no results alms, no sacrifice, no offering, evil behavior, no results heterosexual maturity, This is no life, no afterlife, no mother, no father, no kind of being, in life there are no recluse, Brahmin practice genuine, true accomplishment, after While self-knowledge, self-certification statement for this life and the next life ". Thus, the homeowners, the three standard operating illegally, non path. Such illegal acts by workers, onion path, this the Homeowners, here, some beings after themselves corrupt public network, must be born into the realm of evil, the Beast, deprivation, in hell.
Homeowners Hey, there are three types of personally lawful, correct path, there are four types of export lawful act, correct path, there are three types of volitional lawful, correct the path. Homeowners Hey, how are three types of personally lawful, correct path? Here is the Homeowners, some people abandon killing, away from killing, ministers, aside the knife, is merciful, and compassionate for the happy life of all beings and beings; renunciation of not taking away from taking what is not given, any property of another object, or in the village, or in mountain forests not for him, he did not steal the thing; waive live according to sexual misconduct, do not have sexual intercourse with the woman class whose mother sheltered, have protected and sheltered with his parents, with his shield, which she sheltered with her children sheltered , married, be protected penalty sticks, until the woman is decked with garlands. Thus, the homeowners, the three types of personally lawful, correct the path.
And this for Homeowners, how is operating lawfully import four types, exactly the right path? Here is the Homeowners, some people abandon hope terminology, terminology expectations away, towards the assembly, or to place them opportunity, or to standard kinship, or to the middle of the complex, or to between royalty , as cited witnesses and asked: "Hey man, let's say what he said," if you know, he said, "I know"; if not known, he said: "I do not know"; or if not found, he said: "I do not see"; if found, he said, "I see". Thus, his words did not become deliberate expectations languages, or because autism cause, or the cause of others, or for some reason a few rights. Abandoning said two blade, double-edged away from talking, listening to anything in this place, do not go to the other place said to being split in these people, listen to what the other is that not going to tell these people to being divided turn in the other person; so, he lived in harmony cockroach separatists, who grew harmony, harmonious fancy, enjoy harmony, enjoy harmony, words brought to harmony. Renouncing evil words, away from the cruel words, saying words gentle, beautiful ears, cute, sympathetic to center, elegant and pleasing to many people, please many people, he said these words so. Abandoning frivolous words, stay away from frivolous speech, telling time, he said the word of truth, words have meaning, words of the Chief Justice, said the words of the Law, words worth be preserved. So say trendy, so words rational, coherent, system, beneficial. Thus, the homeowners, there are four types of export lawful act, correct the path.
And this for Homeowners, how are three kinds of volitional lawful, correct path? Here is the Homeowners, someone without greed, not greedy of material resources of others, do not think: "Oh, hope that all other material resources to become his people!" Some people have no aversion, no harm arises reviews, bad idea, but thought: "I hope that these living beings not hatred, not hatred, not perturbed, peaceful, worry themselves charcoal!" He has right view, no crazy idea, think: "Yes alms, alms results, with sacrifice, with offerings, acts of horror and evil that results mature, have this life, there afterlife, mother, father, have the kind of birth, in life, there is the recluse, Brahmin practice righteousness, true success, after self-knowledge, self-certification statement for this life and the next life ". Thus, the homeowners, there are three types of volitional lawful, correct the path. Thus, from the strictly legal, strictly path, is the Homeowners, here, some dear beings after birth havoc on corporate networks are good fun, Heaven, this life.
Homeowners Hey, if a lawful act, correct path, desire: "Oh, hope that once the body damage the public network, I was born in a materially rich, royalty-Delhi Police!" This event occurs, the body, after he damaged public network, was born in materially rich, royalty-Delhi Police. Why? Because he is the lawful act, correct the path.
Homeowners Hey, if a lawful act, correct path, desire: "Oh, hope that once the body damage the public network, I was born in a materially rich Brahmin household materially rich ... Home! " This event occurs, the body, after he damaged public network, was born in materially rich owner. Why? Because he is the lawful act, correct the path. Homeowners Hey, if a lawful act, wish right path: "Oh, hope that once the body damage the public network, I was born a friendship with four heavenly king gods ... the gods of heaven Three twenty three ... the gods ... the gods Da ma-capacity oil-da ... the gods ... the gods turned optimistic Tha Self in ... with the gods on them ... with heavenly gods ... the gods Quang Quang natural Qualification ... with optical Countless celestial gods ... the gods Quang natural sound ... the gods ... the gods Pure natural disasters lacking ... with pure natural Countless gods ... the gods ... denatured natural disasters results with Square gods ... the gods ... Countless disturb natural disasters with heat Countless gods ... with Compassion does celestial gods ... the gods ... Compassion is natural with Sac gods at the gods telescope ... Nowhere boundless celestial gods ... with boundless natural origin ... Countless gods with celestial land ownership ... with great gods Phi Phi non-ideal natural origin! " This event occurs, the body, after he was born septic joint network of friendship with the gods Phi Phi ideal non-ideal natural origin. Why? Because he is the lawful act, correct the path.
Homeowners Hey, if a lawful act, correct path, desire: "Oh, hope that, with the exception of contraband or, with the winning position, I realize, attainment and residing within the current heart liberation, liberating insight outflows! " This event happens, he with the exception of contraband or, to win mind, realization, attainment and residing within the current rescue center, liberating insight outflows. Why? Because he is the lawful act, correct the path.
When they heard that, the landlord Brahmin in Veranjaka lord:
- It's rather wonderful, venerable Gotama! It's rather amazing location, Venerable Gotama! As people stand up to what was overturned, exposing what is being covered, point the way to those who are going astray, bring light into the darkness for those who have eyes can see color. Likewise, Bhagavan Dharma was used many means to present. And we now venerable Gotama for refuge, refuge France and refuge they Monks Increase forward venerable Gotama accept us as his disciples, from now until the public network, we embraced life!END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.25/9/2015.

No comments:

Post a Comment