Thursday 24 September 2015

Middle Nikaya Majjhima Nikaya

43. The University of commercials (Mahavedalla Sutta).


Thus have I heard.
One time Bhagavan in Savatthi, at Jetavana, Anathapindika his monastery. At that time, Venerable Maha Kotthita (Great Tide-hy-la), in the afternoon, when the meditation is finished, got up, went to the site in the venerable Sariputta, after to speak with Venerable Sariputta's words welcome , courtesy asked and sat down on one side. After sitting down on one side, Venerable Maha told Venerable Sariputta Kotthita:
(Insight)
- Hey Sage, paralysis, mental, intellectual paralysis (Suppanna) is called such. Sage Hey, how is called paralysis Property?
- Hey Sage, because not enlightened wisdom, not knowledge the (Nappajanati), this sage wisdom should be called heroes. Not understanding what knowledge? No enlightened wisdom: this is suffering, not enlightened wisdom: this is Suffering, not enlightened wisdom: this is the Cessation of Suffering, not enlightened wisdom: this is the path leading to the Cessation of Suffering. Because not enlightened wisdom, not enlightened wisdom, the sage, wisdom should be called heroes.
- Frontier rather, Sage!
Venerable Maha Kotthita joy, credit life venerable Sariputta said words, and asked Venerable Sariputta another question:
- Hey Sage, intellect, wisdom called so. Sage Hey, how is called wisdom?
- Because of enlightened wisdom, have enlightened wisdom, the sage, should be called wisdom. There is nothing enlightened wisdom? Having enlightened wisdom: this is suffering, with enlightened wisdom: this is Suffering, have enlightened wisdom: this is the Cessation of Suffering, have enlightened wisdom: this is the path leading to the Cessation of Suffering. Since there are enlightened wisdom, have enlightened wisdom, the sage, should be called wisdom.
(Soul)
- Wake, awake, this sage, called so, this sage, how is called knowledge?
- Hey Sage, because the formula tri, tri mode, the sage should be called food. What voters wake? Soul touch tri, tri wake suffering, no pain no peanuts tri mode. For informal tri, tri mode, this sage, should be called food.
- Behold Sage, so intellectual, so informal, these measures are combined or not combined? Can anything, raised the difference between this method, after analyzing them repeatedly?
- Hey Sage, so intellectual, so informal, these measures are incorporated, not in combination. None were able to put the difference between this method, after analyzing them repeatedly. Hey Sage, what is the insight the tri mode is, what knowledge is the insight the voters. Therefore, these measures are incorporated, not in combination, and not be able to raise the difference between this method, after analyzing them repeatedly.
- Hey Sage, so intellectual, so formula, how is the difference between the combined approach, not this combination?
- Hey Sage, so intellectual, so informal, between the combined approach, not to be combined, the intellect must be cultivated (Bhavetabba), there needs to be another formula tri (Parinneyyam ) such as the difference between this approach.
(Tho)
- Feeling, feeling, this sage, called such. Sage Hey, how are called sensations?
- Hey Sage, feelings, sensations (Vedeti), so called sensation. And what feelings? Feeling optimistic, feeling pain, no suffering unpleasant sensations. This sage, feelings, sensations, so called sensation.
(Perception)
- Hey Sage, great, great (Sanna) is called such. Sage Hey, how are called great?
- Chiang tri, tri idea (Sanjanati), this sage, should be called great, and what a great prophet? Chiang blue tri, tri looking yellow, red tri great, great white voters. Chiang tri, tri idea, this sage, should be called great.
- Hey Sage, feeling so, so great, these measures are combined or not combined? Can anything, raised the difference between this method, after analyzing them repeatedly?
- Hey Sage, feeling so, so great, these measures are combined, not be combined. None were able to put the difference between this method, after analyzing them repeatedly. Sage Hey, what a great feeling to be the prophet is, what is the feeling a great prophet is. Therefore, these measures are combined, not to be combined, and not be able to raise the difference between this method, after analyzing them repeatedly.
(Win tri)
- Hey Sage, pure consciousness, not related to base year can lead to what?
- Hey Sage, pure consciousness, not related to year basis, can lead to Nowhere boundless; nowhere is boundless, can lead to boundless consciousness; knowledge is boundless, can lead to land ownership Infinite, no anything.
- Hey Sage, what measures can lead to nothing thanks to the enlightened wisdom is?
- Hey Sage, thanks mental labels, measures can be taken to the enlightened wisdom.
- Hey Sage, intelligence mean?
- Hey Sage, intellectual sense is to win voters (Abhinnattha), means full understanding (Parinnattha), mean total annihilation (Pahanattha).
(Right view)
- Hey Sage, how much grace that knowledge arises right?
- Hey Sage, there are two main causes of knowledge charm arises: Dictionary of others and as of volition. Hey Sage, by two this charming, chief knowledge arise.
- Hey Sage, chief knowledge must be supported by many factors of fruit to have freedom of mind, freedom of mind merit fruit, fruit and intellectual liberation, liberating insight merit results?
- Hey Sage, chief knowledge must be supported by five factors for effective rescue center, rescue center merit fruit, fruit liberating insight and intellectual liberation merit results. Here the sage, Chief limited knowledge support, with documents (Suta) support, support discussion, with only (Samantha) support, shop (Vipassana) support. Hey Sage, chief knowledge supported by five factors in order to have effective freedom of mind, freedom of mind merit fruit, fruit liberating insight and intellectual liberation merit results.
(Friends)
- Hey Sage, how much organic (Bhava)?
- Hey Sage has three organic: organic sex, color organic, organic formless.
- Hey Sage, how future regeneration is happening?
- Hey Sage, ignorance veils, were craving bondage, sentient beings enjoy here and there, so, the future regeneration is occurring.
- Hey Sage, how future regeneration does not occur?
- Hey Sage, ignorance is detachment, intelligent starter, craving to be eradicated, so the new birth does not occur in the future.
(Zen-na first)
- Hey Sage, how is the first Zen?
- Here, the sage, the fitness monks glass, glass evil evil law, evidence and first permanent meditation, a blissful state of being sexual by glass, offering, with the quarterfinals. Thus, the sage, called the First Meditation.
- Hey Sage, the first Zen how much spending part?
- Hey Sage, First Meditation has five factors. Here, the sage, the Zen monks first achievement, has a range, quad, rapture, happiness and one heart. Hey Sage, First Meditation has five factors so.
- Hey Sage, the first Zen abandon many factors of success and how much spent part?
- Hey Sage, the first Zen abandoned five factors and five factors achievements. Here, the sage, the Zen monks first achievements abandon greed, abandon the field to abandon dullness torpor, waive foreign Trao, renounce Comfort, accomplishments range, quad, rapture, happiness and single-mindedly. This sage, so the first Zen abandoned five factors, and achievements five factors.
(In Units)
- Hey Sage, in this house, there are different levels, with different gender, no confusing realm, gender together. That is the eyes, ears, nose, tongue, body. Hey Sage, between the base year, with differences realm, with gender differences, no territorial realm of life, gender each other, what do clinics for them, something territorial realm, gender of them?
- Behold Sage, in this house, there is the realm of difference, there are gender differences, no territorial realm, gender each other, ie, eyes, ears, nose, tongue, body. Hey Sage, between the base year, with differences realm, with gender differences, no confusing realm, operating instructions together, the clinics do for them, and the territory of the realm and gender them.
- Hey Sage, in this house is the eyes, ears, nose, tongue, body. Hey Sage, in this house, conditioned by what they dwell?
- Hey Sage, in this house is the eyes, ears, nose, tongue, body. Hey Sage, in this house, conditioned by life (Ayu) which we dwell.
- Hey Sage, what life abides by conditions?
- Life expectancy conditioned by the heat that abides.
- Hey Sage, heat what abides by conditions?
- Heat life conditioned by that abides.
- Hey Sage, today we learned from the words of the Venerable Sariputta's life conditioned by the heat that abides. Now we know from the words of the Venerable Sariputta was heat conditioned life that abides. This sage, like, need to understand the meaning of this word?
- Hey Sage, I will give an example. Through examples, here, some wise people will understand the meaning words. This sage, such as when an oil lamp is lit, heart charm lights, light is shown, by conditions of light, light heart was found. Also this sage, conditioned life that dwell heat, and heat due to the life that abides coast.
(France expectancy operator)
- Hey Sage, those operating life (Ayusankhara) are the measures to be feeling (Vedaniya), or to the legal life differed from the legal issue is this feeling?
- Hey Sage, the legal life of this act are not feeling this is legal. This sage, if these measures are the legal life of this issue is this feeling can not specify the arrival departure of monks was a great achievement to exterminate life. This sage, because that life other operating measures, these measures should be different sensations can specify the appearance of your departure monks had great achievements to exterminate life.
- Hey Sage, for this body, when there are many measures were abandoned, the body was lying down, thrown away, discarded, like a senseless piece of wood?
- Hey Sage, for this body, when it was abandoned three measures: life expectancy, heat and food, the body lies down, being thrown away, discarded, like a log senseless.
- Hey Sage, what differences between the animals die, this common network with the monks a great achievement to exterminate life?
- Hey Sage, dead animals, this common network, its executive body to terminate, stop, gate operator to terminate, stop, mental terminate, stop, cessation of life, destroying heat, the apartments are corrupt. As monks achievements to exterminate life thought, the body of this position is terminated, is stopped, export shall be terminated, is stopped, attention shall be terminated, is stopped, but life does not cessation, the heat does not destroy, the house was lucid. Hey Sage, such as the difference between dead animals, general networking with accomplished monks to exterminate life thought.
(Mind liberation)
- Hey Sage, how much grace to witness to mind freed any unpleasant suffering?
- Hey Sage, four coast to witness the mind liberated enter any unpleasant pain. Here, the sage, the monks optimistic discharge, discharge of suffering, kill incentives sensations rapture before, Zen residence certificate Wednesday, no suffering, no peanuts, discharging pure thoughts. This sage, this charming four certificates due to heart liberate any unpleasant pain.
- Hey Sage, how much grace to witness formless enter rescue center?
- Hey Sage, enter two formless coast to witness the freedom of mind: no volition volition necessarily general and formless world. This sage, certified by two of this charming formless enter rescue center.
- Hey Sage, how much grace to dwell formless rescue center?
- Hey Sage, three coast to dwell formless rescue center: not necessarily general volition, volitional formless world, and an offhand. This sage, so this charming dwell three formless rescue center.
- Hey Sage, how much predestined to launch production formless rescue center?
- Hey Sage, two formless grace to come explore the freedom of mind: volition and not necessarily general formlessness volition world. This sage, this charm which comes from two formless launch rescue center.
- Hey Sage, the immeasurable deliverance, no owning this freedom of mind, not this freedom of mind and freedom of mind that this formless, this law means the difference and identity difference, or mean uniformity and User difference.
- Hey Sage, immeasurable deliverance, deliverance center property wealth, not freedom of mind and freedom of mind that this formless, there is a training method, the sage, by this method, the method that was wrong and identity distinct difference. And the sage, is there a method, by this method, the method that means uniform and name variations. Sage Hey, how is the method, because this method means that legal differences and other false identity? Here, the sage, the monks dwell chronic variable with an ownership interest statement with the word, so the Monday, so the Tuesday, so the fourth. Thus, the same around the world, up, down, across, and all the land, the border around the multitude, he abides turn complacent with the organic mind with the word, generous, boundless, no hate, no anger . With the organic mind with compassion ... with organic heart with joy ... the complications of chronic reside with an ownership interest with the discharge, so the Monday, so the Tuesday, so the fourth. Thus, the same around the world, up, down, across, and all the land, the border around the multitude, he abides turn complacent with the organic mind with equanimity, generous, boundless, no hate, no anger . Thus, the sage, called immeasurable deliverance.
And the sage, how is incredibly liberating ownership interest? Here, the sage, the monks took everyone boundless consciousness, thinking: "Not for anything," Unknown residence certificate owns the land. Thus, the sage, called Anonymous ownership rescue center.
And the sage, how is not freedom of mind? Here, the sage, the monks go to the forest, or go to a tree or come to the house empty and thoughts as follows: "It was empty, no self or no self basis". Thus, the sage, called non-liberated mind.
And the sage, how is formless rescue center? Here, the sage, the monks do not necessarily work with the minister, reach and dwell formless concentration. Thus, the sage, called formless rescue center. Such is the method and by the practice of his legal identity means difference and difference.
And the sage, how is the method and the practice of law because he mean difference uniformity but name. Join, the sage, the cause of limited amounts; golf is the cause of limited amounts; ignorance is the cause of limited quantity. For the monks were rid of cankers and greed, hatred and delusion have been cut radically as tala trunk is cut at its source, preventing them in the future rebirth. This sage, when the freedom of mind is immeasurable, the estate freed mind is called supreme for her deliverance center, and estate rescue center has no desire, no courts, no si .
Join, the sage, is something (hurdles), golf is something (hurdles), ignorance is something (obstacles). For the monks were rid of cankers, the greed, hatred and delusion have been cut radically, as tala trunk chopped root, causing them to not be reborn in the future. This sage, when the mind is incredibly liberating ownership, the estate freed mind is called ultimate for freeing her mind, and that mind freed estate no greed, no courts, no there si.
Join, the sage, the minister is artificial, artificial pitch was the minister, the minister si is artificial. For the monks were rid of cankers, the greed, hatred and delusion are cut radically, as tala trunk chopped root, causing them to not be reborn in the future. This sage, when the mind is formless liberation, the estate liberated mind called supreme for her deliverance center, and estate liberated mind has no greed, no courts, no si. Thus, the sage, as the practice, those that are synonymous but the name difference.
The venerable Sariputta such preaching. Venerable Maha Kotthita joy, credit life venerable Sariputta taught words.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.25/9/2015.

No comments:

Post a Comment