Tuesday 29 September 2015

Middle Nikaya Majjhima Nikaya

81. Beijing Ghatikara was (Ghatikara was Sutta).


Thus have I heard.
One time Bhagavan traveled between Kosala with mass population monks.
Then Bhagavan walked down the curb, coming at a location and then smiled. Venerable Ananda thought: "What's Due, conditioned by anything, Bhagavan smiled. Not without reason, the Tathagata smiled again." Then Venerable Ananda robes toward one shoulder, with hands toward the Exalted and lord:
- Buddha, so what's so what Bhagavan charming smile again? Not without reason, the Tathagata smiled.
- In ancient times this Ananda, at this location is a town called Vebhalinga, prosperous, wealthy and populous. Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment live here, based on Vebhalinga town. Here, Ananda, is the monastery of the Blessed One Kassapa, level Arhat, Enlightenment. It is here that the Ananda. Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment sit teach them monks.
Then Venerable Ananda y quadruple sanghati (rose-old Chile), unfolding before lord:
- Buddha, Bhagavan sometimes sit down. It was at this place, two places Arhat, Enlightenment will use.
Bhagavan sat down on the seat was drafted. After sitting, Bhagavan told Venerable Ananda:
- In ancient times, this Ananda, at this location is the town name Vebhalinga, prosperous, wealthy and populous. Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment was living off Vebhalinga town. It was here, this Ananda, is the monastery of Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment. It was here, this Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment sit teach them monks.
Ananda, Vebhalinga main town, someone potter named Ghatikara was, this man is the man of Bhagavan Kassapa credits and grades Arhat, the Enlightenment, the First Forum members. Youth Jotipala the cronies of potters Ghatikara was. This then Ananda, potters Ghatikara was told youth Jotipala:
"- Hey you Jotipala, let's go. Let's go to the audience with the Blessed One Kassapa, level Arhat, Enlightenment. It is good for me to come up is the Exalted, A- grade Lohans, the Enlightenment was ".
When they heard that, this Ananda, youth Jotipala told potter Ghatikara was:
"- Well, just then, you Ghatikara was, audience recluses so baldy to do?"
The second time, the Ananda ... The third time, this Ananda, potters Ghatikara was told youth Jotipala:
"- Hey you Jotipala, let's go. Let's go to the audience with the Blessed One Kassapa, level Arhat, Enlightenment. It is good for me to come up is the Exalted, A- grade Lohans, the Enlightenment was ".
The third time is Ananda, youth Jotipala told potter Ghatikara was:
"- Well, just then, you Ghatikara was, audience recluses so baldy to do?"
"- So you Jotipala, please pawn back scratching and bath powder, let's go to the river to bathe."
"- Sir, yes".
Ananda, yes Jotipala youth meet Ghatikara was such potters.
Potters and youth Jotipala Ghatikara was taken back scratching furniture and bath powder, going to the river to bathe. This then Ananda, potters Ghatikara was told youth Jotipala:
"- Hey you Jotipala, this place way Bhagavan monastery Kassapa, level Arhat, Enlightenment is not how far. Hey you Jotipala, let's go. Let's go to the audience with the Blessed One Kassapa, Career Arhat, Enlightenment. It is good for me to come up is the Exalted, level Arhat, his Enlightenment ".
When they heard that, this Ananda, youth Jotipala told potter Ghatikara was:
"- Well, just then, you Ghatikara was, audience recluses so baldy to do?"
Second, this Ananda, this third ... Ananda, potters Ghatikara was told youth Jotipala:
"- Hey you Jotipala, here's how Bhagavan monastery Kassapa, level Arhat, Enlightenment is not how far. Hey you Jotipala, let's go. Let's go to the audience with the Blessed One Kassapa and grades Arhat, Enlightenment. It is good for me an audience with Bhagavan Kassapa, Arhat level, he Enlightenment ".
The third time, this Ananda, youth Jotipala told potter Ghatikara was:
"- Well, just then, you Ghatikara was, audience recluses so baldy to do?"
This then Ananda, potters Jotipala youth Ghatikara was grabbed at the neck sleeve and said:
"- Hey you Jotipala, this place way Bhagavan monastery Kassapa, level Arhat, Enlightenment is not how far. Hey you Jotipala, let's go. Let's go to the audience with the Blessed One Kassapa, Career Arhat, Enlightenment. It is good for me an audience with Bhagavan Kassapa, level Arhat, that Enlightenment ".
This Ananda Then, after removing the drain collar, young potters Jotipala Ghatikara was told:
"- Well, just then, you Ghatikara was, audience bald monk he to do?
Then potter Ghatikara was grabbed by the hair just took a shower and said youth Jotipala:
"- Hey you Jotipala, here's how Bhagavan monastery Kassapa, level Arhat, Enlightenment is not how far. Hey you Jotipala let's go, let's go to the audience with the Blessed One Kassapa, Career Arhat, Enlightenment. It is good for me an audience with Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment ".
This then Ananda, youth Jotipala thoughts as follows: "It was wonderful! It is rare! Potter Ghatikara was however born under downgrade would think could grab my hair, had just oil shampoo, Sure this is not trivial, "and then told potter Ghatikara was:
"- Hey you Ghatikara was, there really is needed?"
"- Hey you Jotipala, really is necessary. It is good for me an audience with Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment".
"- So you Ghatikara was, release (hand) out. We are going to go".
This then Ananda, potters Ghatikara was young and went to Bhagavan Jotipala Kassapa, level Arhat, Enlightenment. After arriving, potters Ghatikara was bowed Kassapa, Career Arhat, Enlightenment and sat down on one side. But the youth voice Jotipala welcome Bhagavan inquired with Kassapa, Career Arhat, Enlightenment, after voicing welcome friends to inquire, then sat down on one side. On one side, this Ananda, potters Ghatikara was Kassapa lord, level Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, this is Jotipala youth, your child, your child's friendship. We hope Bhagavan preach to you baby."
This then Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment, with encouraging dialogue approach makes interest, makes for exciting, makes joyful and young potters Jotipala Ghatikara was. This then Ananda, potters and youth Jotipala Ghatikara was, after Bhagavan Kassapa, level Arhat, legal Enlightenment with dialogue and encouragement, making fun, excitement, joy, after Festival Credit joy Kassapa Bhagavan teaching expectancy, level Arhat, Enlightenment, stood up from his seat, bowed Kassapa, level Arhat, the Enlightenment, the right hand towards his body and gone.
This then Ananda, youth Jotipala told potter Ghatikara was:
"- Hey you Ghatikara was, when listening to this approach, why do not you come home?"
"- Hey you Jotipala, you do not know me? I have elderly parents nurture and blindness."
"- So you Ghatikara was, I would give up the family home, no family life".
This then Ananda, potters and youth Ghatikara was Jotipala go to Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment, having bowed to Kassapa, level Arhat, Enlightenment, and sat down one side. Sitting down on one side, this Ananda, potters Ghatikara was Kassapa lord, Career Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, this is Jotipala youth, your child, your child's friendship. We hope Exalted ordained for you son".
This and Ananda, youth Jotipala is Exalted Kassapa, level Arhat, Enlightenment for home, for ordained. This then Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment, after youths Jotipala ordained not long, half a month later, after at Vebhalinga long until you see the self-satisfied, mainland travelers a walking tour Baranasi. His travels and arrive sequentially in Baranasi (Balaam complaints). This then Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, residing in Baranasi Enlightenment, in Isipatana, Deer Park.
Ananda, Kiki, king of Kasi be heard as follows: "Blessed One Kassapa, level Arhat, Enlightenment came Baranasi, resident Baranasi, Isipatana, Deer Park. This then Ananda, Kiki, king water Kasi to win the dark chariot wins, after himself climbing a chariot chariot wins with wins away from a higher authority Baranasi with protection to an audience of the King Kassapa Bhagavan, grade A-la welding, Enlightenment. King ride to go anywhere there was the car, and then get off on foot, come to Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment. After arriving, prostrate World Religion Kassapa, Career Arhat, the Enlightenment, the king sat to one side. This Ananda, Kassapa Bhagavan, Career Arhat, legal Enlightenment with dialogue and encouragement, makes interest, makes for excitement, joy makes Kiki, king of Kasi, was sitting to one side. Then Kiki, king of Kasi, after Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment with encouraging Dharma, do to enjoy, making excited, make happy, instant Kassapa lord, level Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, hope Bhagavan accepted the invitation tomorrow to dine with them monks".
This and Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment silent accepted. This then Ananda, after learning Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment accepts, Kiki, king of Kasi, from the seat up, bowed Kassapa, Career Arhat , the Enlightenment, the right hand toward his body and left.
This and Ananda, Kiki, king of Kasi, after night you have accomplished, at his residence, furnished food for epigastric, hard and kind of the soft, dry yellow rice, assorted curries, the black seed decanted, and spicy dishes, then press time for Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment is known:
"- Buddha hour came, the rice is ready."
This then Ananda, Kassapa Bhagavan, level Arhat, Enlightenment morning robes, holding a bowl y, go to the abode of Kiki, the king of Kasi, having come, sat on the seat was drafted, with them monks. This then Ananda, Kiki, king of Kasi own hands and made itself almost satisfied them monks with the Buddha's head position, epigastric cuisine, type of hard and soft types. This then Ananda, Kiki, king of Kasi, when Bhagavan Kassapa, level Arhat, the Enlightenment had eaten, left hand bowl, took a low seat and sat down on one side. Sitting down on one side, this Ananda, Kiki, king of Kasi, Kassapa lord, Career Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, hope Bhagavan at the invitation of the rainy season retreat in Baranasi; will have the same offerings for them monks".
"- Well, just then, the Great King, I have accepted the rainy season retreat."
Second, this Ananda ... The third time, this Ananda, Kiki, king of Kasi, Kassapa lord, Career Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, hope Bhagavan accept my invitation, the rainy season retreat in Baranasi; will have the same offerings for them monks".
"- Well, just then, the Great King, I have accepted and settled in the rainy season."
This then Ananda, Kiki, king of Kasi, think as follows: "Blessed One Kassapa, level Arhat, Enlightenment did not receive my invitation rainy season retreat in Baranasi" so frustrated , sorrow. This then Ananda, Kiki, king of Kasi, Kassapa lord, level Arhat, Enlightenment:
"- Buddha, Bhagavan had man more credit holder you?"
"- Great King, there is a town named Vebhalinga. In it there is a potter named Ghatikara was. He was the holder of my followers herd, a flock of followers the ultimate holder. Great King, Royal King has thought as follows "Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment did not receive my invitation rainy season retreat in Baranasi", therefore, the Great King felt disappointment, sorrow. But potters Ghatikara was no such Thus, and not afraid of that. This great king, the potter Ghatikara was already in the Buddha, the Dhamma, the Sangha. This great king, the potter Ghatikara was abandoned killing, taking what is not to give up, abandoning misconduct sex, lying abandoned, leaving yeast, cooking wine. This great king, the potter Ghatikara was accomplished trust retrogression for the Buddha, to France, to increase achievement of gender communications affinity saint . This great king, the potter Ghatikara was no doubt for suffering, no doubt against Suffering, no doubt to the Cessation of Suffering, no doubt on the way to kill pain. This great king , potters Ghatikara was, eating one meal a day, celibate, there are virtues, according to dhamma. This great king, the potter Ghatikara was abandoned gem and gold, no silver and gold. This great king, the potter Ghatikara was no excavation or digging by hand with a hoe. This position please do the flaking bowl with soil taken from the embankment collapsed down or dug up by rats and dogs, and say: "Here, if one wants, be placed in each handful of shelled rice, each pinch kinds of beans (mugga), one handful of grain legumes (Kalaya), and can take what we want. " This great king, the potter Ghatikara was nourished elderly parents and blindness. This great king, the potter Ghatikara was after the except in the lower part fetters, are chemical delivery, enter Nirvana from that place, not this life anymore callbacks.
"One time, the Great King, I am in town Vabhalinga. Then the Great King, I am in the morning robes, holding a bowl y, go to parents of potters Ghatikara was, after to speak with parents potter Ghatikara was as follows:
"- The potter go?"
"- Buddha, the man credit for upholding Bhagavan went out and commanded as follows: Take the soup from the pot, remove the food from the pan where the user".
"Then I, the Great King, after taking soup from the pot, taking food from the pan, eating, standing up from his seat and left. Then the Great King, potters Ghatikara was go to the parents, after arrival , speaking with parents as follows:
"- Who took porridge from the pot, removing food from the pan, eating, from the seat up and go?"
"- Hey baby, Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment, after taking soup from the pot, removing food from the pan, eating, from the seat up and go".
"Then the Great King, potters Ghatikara was thinking as follows:" It is beneficial for us, it is smart for our benefit, was Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment believed we like so. "Then the Great King, until half a month, joy potter Ghatikara was not leaving, or up to a week (not leave) parents (potter).
"One time, the Great King. We stay in town Vebhalinga, at that time, the rain was leaking cup, then I, the Great King, calling the monks:
"- Let's go, the monks, and look at the house of a potter Ghatikara was there or not?
"When they heard that, the Great King, the white monks to Me:
"- Buddha, at the home of potters Ghatikara was no grass, but grass roof of his house."
"- This, monks, go and pulled grass from house potter Ghatikara was.
"Then the Great King, his monks withdraw from house potter grass Ghatikara was. This great king, parents potter Ghatikara was told his monks:
"- You are the one to draw grass house?"
"- Hey Dai billion, home of Bhagavan Kassapa, level Arhat, rain was leaking Enlightenment".
"- Let's get going, the word sage! Get going, the word sage!"
"Then the Great King, potters Ghatikara was going to his parents after his parents came to him with the following:
"- Those who withdrew from the house lawn?"
"- Hey Son, the monks have said Bhagavan House Kassapa, level Arhat, rain was leaking Enlightenment".
"Then the Great King, potters Ghatikara was thinking as follows:" It is beneficial for us, it is smart for our benefit was Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment're so confident ".
"Then the Great King, until half a month, joy potter Ghatikara was not leaving, or up to a week, (not leave), parental potter. Then, during the three months, the house stands taken skies do roof, but no rain fell in. And so, the great king, the potter Ghatikara was.
"- Benefits replacement, venerable sir, for potters Ghatikara was; very well benefit rather, the potter lord Ghatikara was, was Bhagavan Kassapa, level Arhat, Enlightenment trust!"
This then Ananda, Kiki, king of Kasi, the people brought to the potter Ghatikara was, about five hundred cars shelled rice, yellow rice and other dry food items. This then Ananda, the king sent to potter Ghatikara was and said:
"- This venerable, five hundred vehicles shelled rice, yellow rice and other dry food items, led by Kiki, king of Kasi, sent to Venerable, forward venerable Receive".
"- The king was very much part of, a lot of work to do. That was enough for me, was the king thinking like this."
- Ananda, so maybe he thought as follows: "Now now, youth Jotipala may be somebody else." But this Ananda, do not you think so. At that time, I was young Jotipala.
Bhagavan such preaching. Venerable Ananda credit joyful life teaching the word Bhagavan.END=NAM MO SKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.30/9/2015.

No comments:

Post a Comment