Friday 18 September 2015

Digha Digha Nikaya

9. Doing Potthapada (Dad-Sheba-long) (Potthapada Sutta)


1. N nowhere I have heard that. One time Bhagavan at Savatthi (Xa-defense), forest Jetavana (Member States), garden Anathapindika (Anathapindika). At that time, pagan wanderer Potthapada (Dad-Sheba-long) with pagan mass wanderer about three hundred, in the garden of the queen Mallika (Mat-le-members) named Ekasalaka empty QuickSet tinduka, a workshop discussion of the right view, wrong.
2. At that time Bhagavan, morning robes into Savatthi for alms bowls. Then Bhagavan thought: "Now is too soon to beg for alms in Savatthi, 'Let us go to the garden of the queen Mallika named Ekasalaka, fenced tinduka tree, a school workshop discussion of right, wrong, to wanderer pagan meet Potthapada ". And Bhagavan went to the garden of Queen Mallika, named Ekasalaka, fenced tinduka tree, a school workshop about right view, wrong.
3. At the time wanderer pagan Potthapada wanderer sat with them pagan, are noisy, shouting, loudly discussing frivolous issues like the story of the prince; the story of the theft, the story of lords; the story of the soldiers; horror stories; the story of the war; story about food; stories of beverages; stories about clothing; story to bed; the story of the wreath; story about flavored; stories of her children; stories about vehicles; the story of the village; the story of the town; the story of the city; story about the national level; the story of the woman; stories of men; the story of the hero; story roadside; story spot for water; stories of the deceased; Voice magazine stories; story about the current state of the world, the state of the oceans; story about the existence and nonexistence.
4. Whether pagan officers Potthapada remote to see Bhagavan, immediately advise them of his: "The Venerable let small hours, the venerable Please do not make any noise. Now recluse Gotama is coming, he preferred the deep affection still, this lama praised the quiet. If we know the quiet, he can look up to here ". Hearing this, the pagan wanderer instant silence.
5. Then Bhagavan to pagan Potthapada wanderer. And wanderer Gentiles lord Potthapada "Bhagavan genius! Welcome Exalted! Forums Bhagavan not too long walk to town. Invite Bhagavan sitting. This is the seat was drafted".
Bhagavan sat on the seat was drafted. Du pagan officers took a seat Potthapada other low and sat to one side. Then Bhagavan told wanderer Potthapada was sitting on one side: "Hey Potthapada, what problem you're sitting discussion? What problem are saying that was interrupted?"
6. When they heard that wanderer Gentiles lord Potthapada:
- Buddha, let's set aside the story we were sitting talking, lord, by and by Bhagavan heard back nor difficulty. Buddha, ancient time ago, many monks, Brahmin pagan gatherings, sit in the auditorium conference raised the issue of the cessation of the great increase upstream.
"This venerable, increase cessation great rooftop like?" Some have answered: "No person, no grace, the idea of ​​man arise and disappear! When the idea has a great human being, as a great man without a great kill." Thus, a few to explain the cessation of the great increase upstream.
On this issue, others say the following: "The venerable event is not so. This venerable, great is the human ego, the idea came and went. When he arrived, the man thought have thought, when such ideas go, the man has no idea. " Thus some to explain the cessation of the great increase upstream.
This issue, others say the following: "The venerable event is not so. This venerable, there are recluses, Brahmin with dread lords and university resources. It is even the This made a great input in person and also a great pull him out. When the idea makes you enter in person, he had a great, great to pull out, he has no idea. " Thus some to explain the cessation of the great increase upstream.
On this issue, others say the following: "The venerable event is not so. This venerable, with even the higher angels have spiritual powers, has its power is great, it makes even the thought enter in person and pull out a great person. When you enter this great cause in person, he had a great, great while pulling out, he has no idea. " Thus some to explain the cessation of the great increase upstream. Buddha, then the memorial to Bhagavan: "Blessed One is here! We hope celestial is here! He is very adept of this approach. Certainly Bhagavan knows the cessation of increase Upper Minister". Buddha, the cessation of the great rooftop rose like?
7. Hey Potthapada, the recluse, Brahmin who has said: "No staff, no grace, the idea of ​​human fertility and kill". These men were wrong from the beginning. Why? Potthapada this, because there's, destiny, the idea of ​​human birth and death. It was out of learning, a great being, the main due to the study, a thought away.
And Bhagavan said:
- The study, what are these? Potthapada Hey, now in life Tathagata appears, as level Arhat, Chief Variable Tri ... bodily, language Industrial pure, clean life, full of virtue, upholding the grounds, mindful awareness and contentment know. Potthapada Hey, how are monks fully morality? This Potthapada Here, monks renounce killing, away from killing, ministers, aside the knife, is compassion, mercy happy life of all beings and beings. Such is the virtue of the precepts he ... .. like magic for peaceful uses, in order not to do the thing promised ... prevent the drug's effects. And he is away from the aforementioned network misconduct ... so is he in virtue of the rule.
8. Hey Potthapada, and so monks was complete by precepts should not fear from somewhere in terms of upholding the rule. This Potthapada, as a Sat-imperial-town did empowerment, conquered enemies, not fear from any other place in terms of hostility. Also, this Potthapada, Monks was complete by precepts should not fear from somewhere in terms of upholding the rule. He fully through this noble precepts, should hedonic inner life without fault. Thus, this Potthapada, full monks precepts.
9. Potthapada Hey, how are monks upholding the apartment? This Potthapada, when the eye sees color, monks not to hold general minister, who does not hold its own minister. The cause, because the eyes are not tame, that craving offers compassion, evil, immoral law arises, monks themselves cause overpower him, upholding the eye, the practice of upholding the eye . When the ear heard ... nose ... tongue tasting smelling incense ... dear emotion ... the awareness of the law, he does not hold general minister, does not hold any particular minister. The cause, because the apartment is not tame, making bi greed, evil evil arises approach, Monks overpower her reasons, upholding the grounds, upholding the standard practice of the apartment. He, thanks for upholding the noble faculties, should enjoy the pleasures, introspective no mistake. Thus, this Potthapada, monks upholding the base ... .
10. When the shop itself was his detachment five hindrances, joyful living; so joyful, so rapture born; by joy, the body is calm; by relative calm, optimism born life; by pleasures, the mind is calm. Monks, sexual ly, ly immoral law, residence certificate first meditation, a blissful state of being with a range of fitness due to isolation, with the quarterfinals. Ancient idea of ​​fitness he was eradicated, and a great joy when the true magic arise due to sexual ly, he had great joy and wonderful truth, so sexual ly born. So by learning, an idea arises, as well as learning, a great kill. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
11. Again, Potthapada, monks kill range, killing quarterfinals, residence certificate Monday meditation, a blissful state due to birth, not reach, no quad, single-mindedly internal static. Wonderful idea of ​​true bliss because of sexual ly being old he was eradicated. And when the idea of ​​true bliss so wonderful to arise up, he had a great joy by the true magic of life. So by learning, an idea arises, as well as a great learning eradicate. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
12. "Again this Potthapada, monks glass discharge residence joy, mindfulness and awareness, body feel the pleasures which the sages called" Drain stay optimistic notion "residence certificate third meditation. Ideas of blissful feet real magic to being old because he's been eradicated. And the idea of ​​true magic touch discharge arises, he has a great touch of magic discharged truth. So by learning, a thought arises and also by learning, a great kill. And Bhagavan said: "It is the Exalted says to study."
13. This Potthapada Again, monks optimistic discharge, discharge of suffering, kill joy, priority was feeling before, Wednesday residence certificate meditation neutral, discharging pure thoughts. So optimistic discharge wonderful ancient truth he's been eradicated. And the optimistic idea discharge, discharge suffering arises wonderful truth, he has great optimism discharge, discharge suffering wonderful truth. Thus, by studying an idea arises, as well as a great learning eradicate. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
14. This Potthapada Again, with the idea overcomes all colors, with the elimination of all obstacles idea, with no intention for a great horror, monks thought: "Nowhere is boundless", witness and No boundless residence. Thus the ancient concept of identity he was eradicated. And when the great boundless Not true magic arises, he has thought boundless Not true magic. Thus, due to the study, an idea arises, as well as a great learning eradicate. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
15. This Potthapada Again, with the transcendence of all not boundless, monks thought: "Consciousness is infinite" boundless residence certificate of origin. Such boundless thought not true ancient magic of he was eradicated, and the land of boundless thought true magic arises, he has thought boundless consciousness wonderful truth. So by learning, an idea arises, as well as learning, a great kill. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
16. This Potthapada Again, with the transcendence of all boundless consciousness, monks thought: "There is something" owned residence certificate Unknown Origin. Such boundless idea of ​​magic land of ancient truth he was eradicated. And when the great Unknown Origin possesses true magic arises, he has great Unknown Origin possesses true magic. So by learning, an idea arises, as well as learning, a great kill. And Bhagavan said: "It is the Exalted said to learning."
17. This Potthapada Again, the monks here himself from the wall, this position continues to go from a great idea to another until the summit idea. And the idea is to stand at the summit may think: "Tam also harmful for our thoughts, the mind is not thinking good new for us. If we keep thinking, when the idea of ​​me away, that the Other rough idea arose, thinking let's do not have. " Do not have thoughts, the other great extinction and other rough idea arises, he sensations cessation. Thus, this Potthapada, is the attainment of wisdom eliminate gradually the idea rose rooftop.
18. Potthapada Hey, you think? Previously you had to hear the wisdom attained gradually eradicate this idea of ​​increasing upstream?
- Buddha, I have not heard. Buddha, but now I understand the words of Bhagavan.
- Hey Potthapada, when monks here himself from the wall, this position continues to go from a great idea to another until the summit idea. And this position, the ideal stop summit may think: "Tim was thinking, is bad for us, the mind is not thinking good new for us. If we keep thinking if the idea of ​​me away, the other idea arose rough. So let's do not have thoughts ". And one does not envisage. Do not have thoughts, the other great ideas cessation and other coarse nor arise. He sensation cessation. Thus this is the attainment Potthapada intellect gradually eradicate the great increase upstream.
- That's right, this Potthapada!
19. - Buddha, Bhagavan said just an idea or several ideas ultimate climax?
- Hey Potthapada, I said to a great climax and also talked about the ultimate idea.
- Buddha, how Bhagavan said to a great climax and also talked about the ultimate ideal?
- Hey Potthapada, depending on the sensations he cessation (of an idea) after other ideas, he reached climax many differences, this one after the other until the final climax that I talked about ideas awesome. Potthapada so I said this to a great climax and also talked about the ultimate idea.
20. - Buddha, before a great launch, launch site later; or a great place before launch after launch; or ideas and not place the boot once before not after?
- Hey Potthapada, explore ideas before next start position, so great birth, birth place. He enlightened wisdom: "Do a great grace, wisdom born of me". Potthapada Hey, with this teaching must be understood before being ideal location after birth, place of birth of new ideas born.
21. - Buddha, thought there must be the self of man or other ideas, other selves?
- Hey Potthapada, you understand how the ego?
- Buddha, the self is understood in line rough, with sharp, formed by the four elements, and nurtured by real union.
- Hey Potthapada, if ego is rough match, with sharp, by the four formed and nurtured by real union, so this Potthapada, other ideas and other ego. Potthapada Hey, with this awareness, the need to understand, other ideas and other ego. This Potthapada, assuming proper ego was rough, with sharp, formed by four great and really nourished by the union, though a few other thoughts arise of him, some other idea to kill. Potthapada Hey, with this awareness needs to understand other thoughts, other selves.
22. - Buddha, the self is understood as the basis of success, complete all the details, large and small, full of senses.
- Hey Potthapada, if ego is due to the establishment of, complete all the details, large and small, full house, so this Potthapada, with this awareness, the need to understand other thoughts, other selves. Potthapada this, assuming that is because the ego into base, complete all the details, large and small, full house, though a few other thoughts arise of him, some other idea to kill. Potthapada Hey, with this awareness, the need to understand other thoughts, other selves.
- Buddha, I understand self is formless, because a great facility.
23. - Hey Potthapada, if self is formless, because a great facility, with this awareness Potthapada, need to understand other thoughts, other selves. Potthapada Hey, let the ego is immaterial, because the base idea, however, a few other thoughts from arising, some other idea to kill. Potthapada Hey, with this awareness, the need to understand other thoughts, other selves.
24. - Buddha, you can catch that "the idea of ​​human self" and "other ideas, other selves"?
- Hey Potthapada, it's hard for you to know is "ego ideal is human" or "other ideas, other selves", because you have is casual, with another trust, have different ideals, have different natural endowments, has other virtues.
25. - Buddha, if it is difficult for you to know is "ego ideal is human", or "other ideas, other selves" because the other is a foreign body, with another trust, have different ideals, with another genius, has other virtues, the lord, the world is not permanent? Only this concept is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "The world is permanent, only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is the world is impermanent, only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "The world is impermanent, only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, whether the world is finite, only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "The world is finite, only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is the world is infinite, only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "The world is boundless, only this view is true, in addition to the confusion".
26. - Buddha, is the life and body is one, only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "The body and life is one, only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is another life, another body? Only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "Birth another network, another body. Only this view is true, in addition to the confusion".
27. - Buddha, is Tathagata exist after death? Only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "Tathagata exist after death. Only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is Tathagata does not exist after death? Only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "Tathagata does not exist after death. Only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is Tathagata exist and not exist after death. Only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "Tathagata exist and not exist after death. Only this view is true, in addition to the confusion".
- Buddha, is Tathagata does not exist and not not exist after death. Only this view is true, moreover was not deluded?
- Hey Potthapada, I will not answer: "Tathagata does not exist and not not exist after death. Only this view is true, in addition to the confusion".
28. - Buddha, why Bhagavan does not answer?
- Hey Potthapada, this question does not belong to the target liberation, not of France, not on the basis of dignity, not to cover glass, to dispassion, to cessation, to the first President, to win position, to enlightenment, to Nirvana. So I did not answer.
29. - Buddha, Bhagavan replies so what?
- Hey Potthapada, I replied: 'This is suffering'. I replied: "This is the file format". "I answered:" It is hard kill. "I replied:" This is the way to kill pain. "
30. - Buddha, why Bhagavan answered?
- Hey Potthapada, this question belongs deliverance destination, belongs to France, under the basis of dignity, taken to cover glass, to dispassion, to cessation, to win position, to enlightenment, to Nibbana. So I answered.
- Buddha, so is right. Bach luminaries, such as right. Buddha, the time he has to do what he considered to be done.
And Bhagavan from leaving the seat up.
31. Exalted leave not long, the pagan wanderer was immediately surrounded the heathen around wanderer Potthapada and flush the bitter ironic words: "This is such Potthapada, what recluse Gotama say are Potthapada assent: "Buddha, is so right. White Auspicious so right ". We do not know recluse Gotama spoke decisively following issues:" The world is permanent, "or" The world is impermanent, "or" The World is finite, "or" The world is boundless, "or" The life and body are one, "or" Birth another network, another body, "" or Tathagata exists after death, "or" As Lai does not exist after death "or" Tathagata exist and not exist after death, "or" Tathagata does not exist, nor not exist after death. "
When told this, pagan wanderer wanderer Potthapada told other heathen:
- The venerable Hey, I do not know recluse Gotama spoke decisively following issues: "The world is permanent," or "The world is impermanent," or "The world is finite ", or" The world is boundless, "or" The life and body is one, "or" Born network, another body, "or" The Tathagata exists after death, "or" As not exists after death, "or" Tathagata exists and does not exist after death, "or" Tathagata does not exist, nor not exist after death. " Recluse Gotama had declared a method as real, right feet, true, a French user base, using French rules. And when a method statement as true, true, true, use basic French, French use rules, how a person like my understanding disapproved?
32. Two or three days later, Citta Hatthisariputta and pagan wanderer Potthapada come to Bhagavan. When you go to places, Citta Hatthisariputta bowed and sat down on one side, while pagan Potthapada wanderer, words greeted with courtesy asked Bhagavan and sat on one side. After sitting on one side, wanderer pagan lord Potthapada:
- Buddha, the Exalted leave yet how long the pagan wanderer immediately surround you and flush the bitter ironic words: "This is such Potthapada. What are recluse Gotama say be endorsed Potthapada: "Buddha, is so right, so White Auspicious is right". We do not know recluse Gotama spoke decisively following issues: "The world is permanent ", or" The world is impermanent, "or" The world is finite "or" The world is boundless, "or" The life and body are one, "or" Born other networks, other body " or "Tathagata exists after death," or "Tathagata does not exist after death," or "Tathagata exists and does not exist after death," or "Tathagata does not exist and nor not exist after death. "When saying this, I speak with other pagan wanderer:" Behold the Venerable, I do not know recluse Gotama spoke decisively following issues "The world is often children," or "The world is impermanent," or "World's retirement" or the "world is boundless," or "The life and body are one," or "Born other networks, other body "or" Tathagata exists after death, "or" Tathagata does not exist after death, "or" Tathagata exists and does not exist after death, "or "Tathagata does not exist, nor not exist after death." Recluse Gotama had declared a method as real, holy feet, true, a French user base, using French rules. And when a method declared as real, right feet, faithfulness, use basic French, French use rules, how a savvy like me can not agree? "
33. - Potthapada Hey, even the heathen wanderer was blind, no eyes, you are the only person with a unique eye between them. Potthapada Hey, there are my legal legends, presented a definitive manner. Potthapada this, I said there were legal theory explicitly presented. Potthapada Hey, what was I said the legal theory does not present a definitive way? "The world is permanent," Hey Potthapada, I said it was legal theory not presented explicitly. "The world is impermanent," This Potthapada, I said it was legal theory not presented explicitly. "The world is finite," This Potthapada ... "The world is boundless," This Potthapada ... "The life and body is one," this Potthapada ... "Born other networks, other body" , this Potthapada ... "Tathagata exists after death," this Potthapada ... "Tathagata does not exist after death," this Potthapada ... "Tathagata exists and no survival in posthumous "This Potthapada ..." Tathagata does not exist, nor not exist after death, "this Potthapada, I said it was legal theory not presented explicitly.
Potthapada Hey, why was I said that legal theory does not present a definitive way? Potthapada Hey, those are not under the finish liberation, not of law, not on the basis of dignity, not to cover glass, to dispassion, to cessation, to the first President, to win position, to sensory enlightenment, to Nirvana. So what I said is that legal theory, present a definitive manner. Potthapada Hey, what those measures are I uttered emphatically present? "This is hard," This Potthapada, that's been my approach uttered emphatically present. "This is the file format" This Potthapada, I said it was legal theory explicitly presented. "This is a hard kill" This Potthapada, I said that was legal theory explicitly presented. "This is the way to destroy suffering," This Potthapada, I said it was legal theory, presented in a decisive way.
Potthapada Hey, why was I said that legal theory explicitly present? Potthapada Hey, those that belong to the target liberated France belong, under the fundamental dignity, taken to cover glass, to dispassion, to cessation, to the first President, to win position, to enlightenment, to Niet- Desk. So what I said is that legal theory explicitly presented.
34. Potthapada Hey, there are some recluses, Brahmin has a policy like this, it all is like this: "After death, the ego completely happy, very sick". I come to you and ask: "Are you a policy Venerable like this, it all is like this:" After death, the ego completely happy, very sick. "When I ask such , the recognition he was right. I said, "Venerable Chu has lived and saw the world know this is completely happy?". When asked such, he said no. I said with he: "Then Venerable monks have felt themselves know perfectly happy in one night or one day, or in the middle of the night or in half a day?". When asked this, and he replied that no. I told you that, "Chu said Venerable has a path, a method that could lead to the realization of a world completely happy?" When asked this, he paid the The answer is no?
I say to you that: "Venerable Chu has heard the voice of the gods, was born into a world full of happiness." Hey you, try to practice well. You do this the world witness a totally happy. Hey you, we've practiced, was born into a world full of happiness, "no? When asked this, and he answered no. Hey Potthapada, you think? The fact is that, time Is speech of the recluse, another Brahmin is not rational Exactly?
35. As one person said: "I love and loving attachment to a beautiful girl in this country". Someone asked: "Hey you, beautiful girl he loved and loving attachment to him, Do you know what people class, as Sat-imperial-town, or Brahmin, or Phệ-amnesty, or prime-momentum ? " When asked this, he answered not know. Someone asked: "Hey you, beautiful girl he loved and loving attachment to him, Do you know the name of what, big man, low or middle man? Caucasian Dark, dark tan skin and ruddy? Stay in the village yet, or which city? " When asked this, he answered not know. Someone asked: "Hey you, so there must be love and compassion He was a man he did not know legato, Do not you see?" Asked that he answered to. Potthapada Hey, you think? The event is so, the time may be the other person's speech is not reasonable Exactly?
- Yeah right, lord! The event is so, the speech of other people is not right right, right.
36. - This Potthapada Thus, the recluse, Brahmin has a policy like this, it all is like this: "After the death of self completely happy, very sick," I have come to he asked, "Are you a policy Venerable like this, it all is like this:" After death, the ego completely happy, very sick ". When asked so, he recognized as a right. We say: "The men have lived and Venerable know, have seen this world is perfectly happy?" When asked this, and he said no. I told you that "Then Venerable monks have felt themselves to know quite happy for a night or a day, or in the middle of the night or in half a day?". When asked this, and he said no. I said with he: "Venerable Chu know a path, a method that leads to the realization of a world completely happy?" When asked this, the answer is not he? I say with he: "Venerable Chu has heard the voice of the gods were born into a world full of happiness: 'Hey you, try to skillfully perform well! Hey you, go directly witness a world full of happiness! Hey you, we've practiced, was born into a world full of happiness'? "When asked this, and he said no. Hey Potthapada, how do you think? The fact that such , time may be the words of the recluse, Brahmin Exactly other is not, right?
- Yeah right, lord event is so, according to the words of the other person is not Exactly, right.
37. - Hey Potthapada, as someone who wants to build at the crossroads of a ladder to climb the stairs. Someone asked: "Hey you, He wants to build a ladder to climb the stairs, the stairs so he can know he is on the east, or west, or north, or south? The floor was high or low, or medium? " Asked this, he answered not know. Someone asked: "Hey you, so there must, he built a ladder to climb a floor that he does not know, does not see?" Asked this, he replied to. This Potthapada you think? The fact that such a period may be the other person's speech is not Exactly, right?
- Yeah right, lord! The event is so, the speech of other people is not right right, right.
38. - This Potthapada Thus, the recluse, Brahmin has a policy like this, it all is like this: "After death, the ego completely happy, very sick". I come to you and ask: "Are you a policy Venerable like this, it all is like this:" After death, the ego completely happy, very sick ". When asked this, the he recognized that right. I said: "The men have lived and Venerable know, have seen this world is perfectly happy?" When asked this, and he said no. I told he: "Venerable Chu know a certain way, a method that could lead to the realization of a world completely happy?" When asked this, and he said no. I said with he: "Then Venerable monks have self-aware mind feel completely happy in one night or one day, or in the middle of the night or in half a day?" When asked this, and he said no . I say to you that: "Venerable Chu has heard the voice of the gods were born into a world full of happiness: 'Hey you, try to practice! Hey you, go directly witness a world totally happy. Hey you, we've practiced, was born into a world full of happiness'? "When that was said, and he said no. Hey Potthapada, how do you think? The fact that such Thus, the time may be the words of the recluse, Brahmin, the other is not Exactly, right.
- Yeah right, lord! The event is so, the words of the other wrongful, unreasonable.
39. - Hey Potthapada, there are three kinds of ego: ego rough match, the basis of ego, ego formless. Potthapada Hey, how is crude accordance ego? There are excellent, due to the four formed, nourished by real union is consistent ego rough. How the basis of ego? There are excellent, due to the establishment of, full of large and small details, the full house, is the basis of ego. What is formless ego? No color, so the idea is immaterial basis ego.
40. Potthapada Hey, I preach to kill the ego rough match. If the people who practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures, and immediately present themselves enlightened, the winning position, attaining wisdom and fullness dwell, generous. This Potthapada, probably the people think: "The measures will eradicate infection, the method will grow net, and immediately present themselves enlightened, to win position, attaining wisdom and fullness dwell, generous , nevertheless suffering still exist ". Potthapada Hey, do not you think so. When the infection is eradicated measures, net growth measures in the present self enlightenment, the place win, attain wisdom and fullness dwell, generous, joyful time being, joy, equanimity, Secretarial mindfulness, awareness and positive living residence.
41. Potthapada Hey, I preached also to eradicate the basis of ego. If the people who practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures, and immediately present themselves to dwell enlightened and generous fullness of wisdom. Potthapada this, you probably think: "These measures will eradicate the infection, the method will grow net, and immediately present themselves enlightened, the position attained victory and wisdom reside generous fullness, but Thus suffering still exist ". Potthapada Hey, do not you think so. When the infection is eradicated measures, net growth measures, while immediately present themselves enlightened, the position attained victory and wisdom reside generous fullness, the joy of life, joy, equanimity, mindfulness Stay alert was being optimistic.
42. Potthapada Hey, I preached also to eradicate formless ego. If you practice this technique, the infection was eradicated measures, net growth measures, and immediately present themselves enlightened, the position attained victory and fullness dwell generous intellect. Potthapada this, you probably think: "These measures will eradicate the infection, the method will grow net, immediately present themselves enlightened, the position attained victory and fullness dwell generous wisdom, however suffering still exist ". Potthapada Hey, do not you think so. When the infection is eradicated measures, net growth measures in the present self enlightenment, the position attained victory and wisdom reside generous fullness, the joy of life, joy, mindfulness, awareness and Stay optimistic birth.
43. Potthapada Hey, there are people outside asked us: "Hey Sage, consistent raw ego is what Sage did preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated method, net growth measures, and immediately present themselves enlightened, the position attained victory and fullness dwell generous intellect? "
When we asked so we said "Hey Sage, her own ego rough match, we preach to eradicate, causing the person to practice under this approach, the approach is to eradicate infection, net is legal Growth and immediately present themselves enlightened, to win and to dwell position attained fullness intellectual generosity ".
44. Potthapada Hey, there are people outside asked: "Hey Sage, the basis of his ego is nothing but sage preaching to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated method, net growth measures and immediately present themselves enlightened, to win and to dwell position attained prolific intellectual, generous? "
When asked, we answered: "Hey Sage, the basis of all the ego that we preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures and immediately present themselves to win enlightenment attained position and dwell prolific intellectual generosity ".
45. Potthapada Hey, there are people outside asked us: "Hey Sage, formless ego is what Sage did preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated method, net growth and even legal proceeding, himself awakened with victory attained position and wisdom reside generous fullness? ". When asked, we answered: "Hey Sage, it was formless ego, we preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures and immediately present themselves to win enlightenment attained position and dwell prolific intellectual generosity ".
Potthapada Hey, you think? The event is so, the time may be right that statement is correct, right?
46. ​​Hey Potthapada, such as a building to climb a ladder upstairs, from the foot of his stairs. He was asked: "Hey you, Mr. build a ladder to climb the stairs, the floor was the east or south, or west, or north? The floor was high, or low, or average? If people He answered: "Hey Sage, the floor which I build ladders to climb the stairs at the foot of it." Potthapada Hey, you think? Events such as the time does that statement is correct, right reasonable?
- Yeah right, lord, the event is so, the words of the other person is right determination, reasonable!
47. - So this Potthapada, and there are people outside asked us: "Hey Sage, rough match What is ego? ... Hey Sage, the basis of ego is what? ... Hey Hien author, formless ego is what Sage did preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures and even now, himself awakened with winning position attainment and intellectual residing generous fullness? " When asked, we answered: "Hey Sage, the formless ego that we preach to eradicate, making people practice this method of infection is eradicated measures, net growth measures and immediately present themselves to win enlightenment attained position and dwell prolific intellectual generosity ".
- Hey Potthapada, you think? The event is so, the time may be right that statement is correct, right?
- Yeah right, lord, the event is so, the words of the other person is right determination, reasonable!
48. When they heard that, Citta Hatthisariputta lord:
- Buddha, while crude accordance ego, does not have the basis of ego, no ego formless? Crude consistent ego when he actually exists. Buddha, while the establishment of the ego, does not have the proper raw ego, no ego formless? The basis of the ego when he actually exists. Buddha, while formless ego, does not have the proper raw ego, no sense of ego basis? Immaterial ego when he actually exists.
49. - Hey Citta, while crude accordance ego, the ego does not belong to the ego department, not in formless ego, then of coarse primary ego accordingly. This Citta, while the establishment of the ego, the ego does not belong in accordance crude ego, not of formless ego, then under the main basis of ego. This Citta, while formless ego, the ego does not belong ego rough match, not on the basis of ego, then of formless primary ego. Citta Hey, if someone asked you, "You have existed in the past or not? You will exist in the future or not? You can not exist in the present?" This Citta, are asked this, how you answer?
- Buddha, if someone asked me: "You have existed in the past or not? You will exist in the future or not? Do you exist at present or not?" Asked so revered sir, I will answer: "I have existed in the past, not not exist; I will exist in the future, not the non-existent; I exist in the present, not should not exist ". Buddha, if so asked, I will answer it.
50. - Citta Hey, if someone asks you: "The past is the ego which Thou has, is ego, for thou art true that there are, ego future does not exist, the current ego does not exist ? Future ego which thou shalt have, have that ego, for You are truly there, past the ego does not exist, the ego does not currently exist? Currently ego that Thou existing, must fall You accept the fact that on there, past the ego does not exist, future ego does not exist? " This Citta, are asked this, How You Answer?
- Buddha, if someone asked me: "The past is the ego which Thou has, is ego, for thou art true that there are, ego future does not exist, the ego does not currently exist? Same You will cross the ego but yes, that ego, for You are truly there, past the ego does not exist, the ego does not currently exist? Currently ego that existing Thou, is the ego that for You are truly there, past the ego does not exist, future ego does not exist? " Buddha, if asked so, I will answer: "The past is the ego that I've had, that ego for me is real, future ego does not exist, the ego does not currently exist? Future ego that I would have, that for my ego is real, past the ego does not exist, the ego does not currently exist. Currently my ego is, ego did for me is actually there, past the ego does not exist, future ego does not exist ". Buddha, are asked this, so I will answer.
51. - This Citta Thus, while crude accordance ego, the ego does not belong to the ego department, not in formless ego, when the ego was under rough match. This Citta, while the establishment of the ego, the ego does not belong formless ego, then attached to the base of the ego. This Citta, while formless ego, the ego does not belong ego rough match, not on the basis of ego, then of formless primary ego.
52. Hey Citta, such as milk from cows born, born peanut milk, peanut bowl born birth, from being born mature bowl bowl, bowl born from independent threads lake. When the milk into the milk was not in touch, not on being bowl, not on independent automakers, so they do not fall, the milk until then; when the birth of the bowl touch ... when ... when ... when bowl matured into the lake so that they do not belong recommending milk, not in touch, not on being bowl, not on independent automakers, then under recommended Main lake.
This Citta 53. Thus while rough match ... Hey Citta ego, while the ego mean ... this facility Citta, while formless ego does not belong the ego ego rough match , not on the basis of ego, then of formless primary ego. Citta Hey, we just list the earth itself, the world language, the name of the world, the world notation. Tathagata use them, but not before their acceptance.
54. To be heard so wanderer Gentiles lord Potthapada:
- It's rather wonderful, venerable sir! It's rather wonderful, venerable sir! As people rebuild what was overturned, exposing what is being covered, directions for those going astray, bring light into the darkness for those who have eyes can see color. Also Bhagavan Dharma was used many means of presentation, explained. Buddha, I take refuge in the Exalted, France and refuge refuge them monks. Blessed One receive me as his disciple, from today onwards until the public network, the Lifetime specified threshold.
55. And Citta Hatthisariputta lord also:
- It's rather wonderful, venerable sir! It's rather wonderful, venerable sir! As people stand up to what was overturned, exposing what was covered, only way for those who go astray, bring light into the darkness for those who have eyes can see color. Also, Dharma has been used many means Bhagavan explained presentation. I take refuge in the Exalted, the refuge and the refuge we Boost France. Blessed One child was ordained to Bhagavan, looking forward to the ordained.
56. Citta Hatthisariputta be ordained with Bhagavan and was ordained. Ordained not long, Venerable Citta Hatthisariputta alone, calm, no distractions, live zeal, diligence. And before long, the proof is this supreme aim that children of the household wage was ordained, abandoned the family, not family life towards. It is the supreme dignity, even in the current, position yourself to win enlightenment, attainment and residing: birth took advantage, dignity, succeeded, what should be done is done after this life will not have another life . Venerable Citta Hatthisariputta such understanding.
And the Venerable Citta Hatthisariputta become a Arhat again. END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.19/9/2015.

No comments:

Post a Comment