(Bakkulasuttam)
Thus have I
heard.
One time he came to stay at
Rajagaha Bakkula (United-amnesty), Veluvana (Bamboo Forest), local foster care
species (kalandakanivapa). Then naked Kassapa, a former friend of the venerable
Bakkula as a layman, go to the venerable Bakkula, after arrival, said he came up
with Bakkula are welcome to inquire; after voicing welcome to inquire friends and sat down
on one side. Sitting down one side, naked Venerable Kassapa said
Bakkula:
Sage Bakkula this, how
long have you left home?
- Was eighty years, the
sage, since I left home.
- Sage Bakkula, in eighty
years, how many times, Sage lewd act?
- Sage Kassapa, so do not
ask me: "Sage Kassapa, in eighty years, how many times have Sage lewd act!" Sage
Kassapa, ask me as follows: "Sage Bakkula, in eighty years, how many times have
arisen Sage great sex? "
- Sage Bakkula, in eighty
years, how many times, Sage sexual thoughts arise?
- Sage Kassapa, in the
eighty years since I left home, I never noticed, there arose a great
education.
- Because of that
venerable Bakkula in eighty years have not noticed a great education arises, our
life over this incident is a rarity, a venerable monk's existence
Bakkula.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I never noticed a great golf, great harm
arises.
- Because of that
venerable Bakkula in eighty years have not noticed a great golf, great harm
arises, our life over this incident is a rarity, a venerable monk's existence
Bakkula.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I do not see any fitness level
arises.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not notice the pitch range, damage range,
arises.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize he had admitted the
layman.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize he had cut with a
knife.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize there sewing needle with
care.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in eighty
years except when I left home, I did not realize he had dyed with
dyes.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize there Kathina garment
care.
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize he had to sew on well co ... have
accepted the invitation to eat ... there arises interest as follows: "Hopefully
there who invited me to eat. "
- So ... that venerable
monk of venerable Bakkula property.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I did not realize there sitting in the house ... can
eat indoors ... have recorded the details of the particular form of female
workers ... have Women's sermon to verse four sentences ... can go to defenders
bhikkhu-ni ... have preached for bhikkhu-ni ... I did not realize there sermon
for female law school ... I did not realize there sermon
Sa-di-ni.
- Because of that
venerable Bakkula in eighty years have not noticed sermon Sa-di-ni, our life
over this incident is a rarity, a venerable monk's existence
Bakkula.
- Hey Sage, in the eighty
years since I left home, I never noticed ordained (for one) ... has ordained
(for one) ... has received only do y (to whom ) ... I never noticed Sarah di
servant ... have bathroom with shower in the bathroom ... ... with thanks to
apply powder Cunna Council on almond massage limbs ... I never now found that
the disease arises, the oil for a few moments ... have brought medicine to a
small piece of a tree-li-Lac Gold (haritakikhanda) ... is based on wood-based
panels are ... ... go to sleep long rainy season retreat in the abode near the
village.
- Because of that
venerable Bakkula, in eighty years have not found an apartment away the rainy
season in the abode near the village, our life over this incident is a rarity, a
venerable monk's existence Bakkula.
- Just right for seven
days, the sage, and defiled, I have to eat the local food, and to the eighth
day, right knowledge arises.
- Because of that
venerable Bakkula just in seven days, and defiled, ate the local food, and to
the eighth day right knowledge arises, our life over this incident is a rarity,
a useful cleared the venerable Bakkula. Dear Sage Bakkula, let me out of this part of the
law, let me ordained.
Then naked Kassapa was
ordained in the law and this is ordained. Ordained soon, Venerable Kassapa, to dwell in
solitude, renunciation, not spontaneous, enthusiastic, ardent, soon to position
themselves superior enlightenment, attain and reside within the current array on
the upper end was unfortunate that for the purposes of true compassion son left
home, leave home, no family life towards. He said, "Sanh took advantage, on happiness
has, what to do will no longer return to this state again." And the Venerable Kassapa
became an Arhat again.
Then he came Bakkula,
after a time, the keys away from this abode to abode other and say as follows:
- The Masters authors go
out! The
venerable monks go out! Today I will enter
Nirvana.
- Because of that
venerable Bakkula the keys away from this abode to abode other and said as
follows: "The Masters authors go out! The venerable monks go out! Today I will enter
Nirvana "; Our life over this incident is a rarity, a venerable
monk's existence Bakkula.
Then he came to sit
between them Bakkula Monks enter Nirvana.
- Because of that
venerable Bakkula sitting between them Monks enter Nirvana, our life over this
incident is a rarity, a venerable monk's existence Bakkula.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=THE EIGHTFOLD PATH.AUSTRALIA,SYDNEY.21/1/2015.
No comments:
Post a Comment