Tuesday 20 January 2015

Bhumijasuttam)

Thus have I heard.

Exalted One time stay at Rajagaha (United-amnesty), Veluvana (Bamboo Forest), local foster care. Then he came Bhumija morning robes, holding a bowl y, go to the abode of Prince Jayasena, after sitting on the seat to have prepared. Then go to Prince Jayasena venerable Bhumija, after he came to speak with the Bhumija welcome to inquire, after talking to the greeter asked friends, and sat down on one side. Sitting down one side, Prince Jayasena said to Venerable Bhumija:

Dear Venerable Bhumija, with some recluse, Brahmin theory as follows, with the following opinion: "If wishes act on behavior, while not attained; if no desire to act on behavior, while not attained; and if there is no desire to act on behavior, while not attained without and no desire to act on behavior, while not attained. " Here, the venerable masters Bhumija have to say, and what arguments?

- Dear Prince, I do not take sides Exalted be heard thus be remembered as such. And this is happening, Bhagavan explained as follows: "If wishes, happy out on illegitimacy (ayoni so), while not attained; if no desire to act on wrongful conduct, while not attained; and if there is no desire to act on wrongful conduct, while not attained; if there is no desire and no, operating on the wrongful conduct is not attained. If there is a desire to act well on the way of righteousness, attained the same time; if no desire to act on a wrongful conduct, the attained; and if there is no desire to act on a wrongful conduct, the attained; if not there and do not have no desire to act on a wrongful conduct, the attained ". Dear Prince, I do not take sides Exalted be heard thus be remembered as such. Things happen, Bhagavan explains it.

- If the venerable masters such Bhumija Theory, arguing that, while I think certainly the venerable guru Bhumija, standing above the top of all Salmone, Brahmin trivial .

Then invite venerable Prince Jayasena Bhumija, served with bowls (thalipaka) her.

Then he came Bhumija, after meals alms go back to where Bhagavan, after coming to pay homage to the Blessed One and sat down on one side. Sitting down on one side, white Bhumija Venerable Exalted:

- Buddha, here, in the morning the robes, holding a bowl y, go to the abode of Prince Jayasena, after arriving I was prepared to sit on the seat, white Exalted, Prince Jayasena towards children, after to speak with the words of welcome to inquire, after voicing welcome to inquire friends and sat down on one side. Sitting down on one side, white Exalted Prince Jayasena told me the following: "Dear Venerable Bhumija, a recluse, Brahmin, ... the venerable masters have to say, have established How do you feel? "When they heard that, transparency Bhagavan, I have told Prince Jayasena, as follows:" This Great Prince, I do not take sides Exalted, to hear the following, to be remembered as follows ... "... I think that certainly Bhumija venerable guru, stood higher than the top of all Salmone, Brahmin trivial". White Exalted, does not understand such questions, answers such, I have to say the right words Bhagavan said, I do not distort the word Bhagavan with untrue, but you have the correct legal interpretation, the Dhamma, and a legal contract right on behavior, depending law would have no reason to criticize?

- Indeed, this Bhumija, so asked, answered that, he said the right words Bhagavan said, he did not misrepresent the Blessed One with what was not true, he explained lawful, legal options, and a Council said on lawful conduct, Dhamma no reason to criticize.

This Bhumija, the recluse or Brahmin does have wrong, wrong thinking, wrong speech, wrong now, wrong network, wrong effort, evil thoughts, evil that if they desire to practice virtue, time is not attained; if they have no desire to act on behavior, while not attained; and if they have no desire, practice virtue, while not attained; if they do not have and do not have no desire, no time out on happiness attained. Why so? This is not the method Bhumija, to reach fruition.

For example, this Bhumija, one needs oil, seek oil, go here and there to find oil. After pouring sand into the bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil sands). If he had his wish, after pouring sand into the bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil sands), who did not get the oil. If he does not wish, after pouring sand into the bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil sands), who did not get the oil. If he has no desire and, after pouring sand into the bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil sands), who did not get the oil. If he does not have and do not have no desire, after pouring sand into the bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil sands), who did not get the oil. Why so? This is not a method, it Bhumija, to obtain oil. Also, this Bhumija, the monk or Brahmin has wrong view, wrong thinking ... that if they wish, act on well, they are not attained; if they do not wish ... with and without desire ... no no desire and no, they do not act on the virtues attained. Why so? This is not the method Bhumija, to reach fruition.

For example, this Bhumija, one needs milk, milk seek, go here and there to find milk, cow horns holding the child to express milk. If he had his wish, holding horny young cows to milk, he does not get milk. If he has no desire ... If he has no desire ... and if he does not have and do not have no desire, holding horn cow for milking young, it does not get milk. Why so? Bhumija Hey, this is not the way to get milk. Also, this Bhumija, the monk or Brahmin, there is ... there is evil for evil, if they have the desire to act on behavior, they are not attained; if they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, operating on well, they did not reach fruition. Why so? This is not a method, it Bhumija, to reach fruition.

For example, this Bhumija, a man born to bowl, the bowl being sought, go here and there to look for birth bowl after pouring water into a chair, then get hit stirrer. If he had his wish, after pouring water into a chair, grab stirrer beat, he took born bowl. If he has no desire; and if he has no desire; if he does not have and do not have no desire, poured water into a chair, grab stirrer hit, he can not get birth bowl. Why so? Bhumija Hey, this is not a method for birth bowl. Also, this Bhumija, the recluse or Brahmin has wrong ... (as above) ... with the evil, if they desire to act on behavior, they are not attained; if they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, while they did not reach fruition. Why so? Bhumija Hey, this is not the way to achieve fruition.

For example, this Bhumija, a person needs to fire, looking for fire, go here and there to find the fire. He brings the upper part of map rotation fire, then rubbed with a wet track and plastic rod, if he had his wish, take part in fire spinning toys and rubbed with a wet track rods and plastic, while the did not get the fire; if he does not wish; and if he has no desire, if he does not have and do not have the desire to bring the fire spinning top toys, then rubbed with a wet track and plastic rod, he will not get the fire. Why so? This is not a method, it Bhumija, to get the fire. Also, this Bhumija with the recluse, or Brahmin has wrong ... (as above) ... with the evil; if they wish, act on well, they are not attained; if they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, while they can not be attained. Wherefore? This is not a method, it Bhumija, to reach fruition.

This Bhumija, the recluse or Brahmin does have right understanding, right thought, right speech, right action, right livelihood, Effort, mindfulness, right concentration; if they wish, act on well, they attained; if they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, practice virtue, while they attained. Wherefore? This is the method, this Bhumija, to reach fruition.

For example, this Bhumija, one needs oil, oil seek, go here and there to find oil, pour the seeds after oil in the barrel, then squeeze continues to sprinkle water (for the oil). If he had his wish, after pouring the oil into the same bucket, then sprinkle continue pressing (for the oil), while the oil was obtained. If he has no desire; and if he has no desire; if he does not have and do not have no desire, after pouring the seeds into the barrel of oil, then sprinkle continue pressing (for the oil), while the oil was obtained. Wherefore? Bhumija Hey, this is the way to get oil. Also, this Bhumija the monk or Brahmin does have the right view ... right concentration there. If they wish, act on happiness, while they attained; if they do not wish; and if they have no desire, if they do not have and do not have no desire, practice virtue, while they attained. Wherefore? This Bhumija, this method can be attained.

For example, this Bhumija, one needs milk, milk seek, go here and there to find milk. And he breast milk from cows was young. If he had his wish, breast milk from cows was young, he took the milk. If he has no desire; and if he has no desire; if he does not have and do not have no desire, he breast milk from cows was young, he took the milk. Wherefore? Bhumija Hey, this is the way to get milk. Also, this Bhumija, the recluse or Brahmin does have the right view ... (as above) ... with concentration, if they wish, act on happiness, while they attained . If they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, practice virtue, while they attained. Wherefore? Bhumija Hey, this is the method to achieve fruition.

For example, this Bhumija, a man born to bowl, the bowl being sought, go here and there looking for birth bowl; after pouring optimistic (dadhi) into a chair, and then took stirring stick, hit. If he had his wish, after pouring optimistic (dadhi) into a chair, and then took stirring stick, hit, he took the time to be born bowl. If he has no desire; and if he has no desire; if he does not have and do not have no desire, time after touch down (dadhi) into a chair, and then took stirrer, beat, he took born bowl. Wherefore? Bhumija Hey, this is the method to obtain birth bowl. Also, this Bhumija, the recluse or Brahmin does have the right view ... right concentration there; if they wish, act on happiness, while they attained. If they do not wish; and if they have no desire; if they do not have and do not have no desire, practice virtue, while they attained. Wherefore? Bhumija Hey, this is the method to achieve fruition.

For example, this Bhumija, there is a need to train, look for the fire, go here and there to find the fire, after bringing fire spinning top toys and then rubbed with a dry stick without plastic. If he had his wish, take part in the map rotation fire and rubbed with a dry stick without plastic, while he was taking fire. If he has no desire; and if he has no desire; if he does not have and do not have no desire to, bring on the map rotation part fire and rubbed with a dry stick without plastic, while he was taking fire. Wherefore? Bhumija Hey, this is the method to get the fire. Also, this Bhumija, the monk or Brahmin does have the right view ... right concentration. If they wish, act on happiness, while they attained; if they do not wish; with and without desire, if they do not have and do not have no desire, operating on well, they passed the time away. Why so? Bhumija Hey, this is the approach taken to fruition.

If four examples, this Bhumija, starting from where he Jayasena Prince, the Prince Jayasena naturally trust him, and the trust, will act in accordance with the way a person he believed.

- But how, white Exalted, four examples to start from where the Prince Jayasena, arise spontaneously, never heard before, as Exalted be?

Exalted such discourses. The venerable credit Bhumja happy life Bhagavan taught words: END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VOETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=THE EIGHTFOLD PATH.AUSTRALIA,SYDNEY=21/1/2015.

No comments:

Post a Comment