Sevitabha-asevitabhasuttam)

Thus have I heard.

Exalted One time residence in Savatthi, Jetavana, at his residence Essential Anathapindika (Anathapindaka). There, Bhagavan called Monks: "Hey Monks". - "White Exalted". The monks did Bhagavan replied yes. Bhagavan says as follows: - "Hey Monks, I will preach the teachings of He should practice, not to practice. Listen carefully and heuristics I will preach "-" O yes Exalted transparency ". Monks did Bhagavan replied yes. Bhagavan says as follows:

- Hey Monks, personally I say there are two types: "Should practice, should not practice; and here is the relative personally. " This Monks, I say border issue has two categories: "Should practice, not to practice; and here is the relative import issue ". This Monks, I said the issue has two categories: "Should practice, should not practice; and here is the relative standard practice. " This Monks, I say your mind has two types: "Should practice, not to practice; and here is the relative birth center ". This Monks, I thought elect also said there are two types: "Should practice, not to practice; and this is the ideal relative prime. " Is obtained, the Monks, and I said there are two types: "Should practice, should not practice; and here is the relative is obtained (ditthipatilabha) ". Falling nature attained, the Monks, and I said there are two types: "Should practice, not to practice; and here is the relative emptiness falls prime ".

Heard so venerable Sariputta white Exalted:

- Buddha, saying this is Bhagavan speaks briefly, not interpreted broadly, the meaning broadly as follows:

Personally, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative personally. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? White Exalted out if a body when practicing, any growth goodness, goodness reduce rot, so personally do not practice. White Exalted, and an executive body when the evil practice of law rot reduction, growth-friendly measures, such personally to practice.

White Exalted, personally when the evil practice of law growth, reduce rot goodness? Here, white Exalted, has the killing, cruel (?) blood stained hands, heart specialists killed, wounded, not compassionate heart for all kinds of beings. This person does not take of, any of the things that other people, or in villages or in the jungle, not for him, he stole his material resources. He lived in the passions sexual misconduct, sexual intercourse with the female parent class protection, protective father, with his shield, with her ​​sheltered, sheltered with her ​​children, married, punishment sticks corner protection, until the woman is jewelry wreath. So personally, white Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot.

White Exalted, personally when the evil practice of law rot reduced growth goodness?

Here, white Exalted, has abandoned the killing, killing away, ministers, skip search, know your mind, have compassion, mercy life to the welfare of all beings and beings. He's taken not to give up, stay away from taking what is not given; any of the things that other people, or in the village, or in the jungle, not for him, he did not steal things. He abandoned misconduct living in lust, not copulate with the female class with protective mother, father sheltered, with his shield, with her ​​sheltered, sheltered with her ​​children, married, penalties are protected sticks, until the woman is jewelry wreath. So personally, white Exalted, when the evil practice of the law rot reduce the growth goodness.

Personally, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative personally. " Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

Export practice, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative import issue ". Bhagavan has said so and so charming that statement is nothing to say? White Exalted, an issue when exporting the evil practice of law growth, reduce rot goodness, export such acts should not be practiced. White Exalted and a gate out when practicing evil rotten reduction measures, growth-friendly measures such acts should export practice.

White Exalted, export out what the legal practice of the evil growth, reduce rot goodness? Here, white Exalted, has the expected terms, to place assembly, association, or to place them, or come between kinship, or to the middle of the combination, or a race to the middle kingdom, when the witness and derivatives Asked: "This other person, tell what he knows. " Oil for he does not know, he said: "I know"; oil and let him know, he said: "I do not know" or did not see the oil, he said: "I see" or oil to see him, he said: "I do not see". Thus the words of the person becomes intentionally term prospects, or the cause of autism, or the cause others, or for some reason what interests. And who says he is double-edged, hear anything at this point, to say to the other site being split in these people, hear anything in there, go talk to these people being divided among the other . Thus, the person who harmony indirect ly or indirectly inciting those glasses, fancy sabotage, vandalism fun, enjoy sabotage, saying the words brought to destruction. And who says he is a rough word. Any nothing harsh, cruel, causing suffering, makes people angry, related to outrage, not given to meditation, he said such words. And he said the word frivolous, said non-time, non-chon said these words, saying words do not benefit, said the illegal profit, non-law said these words, saying words is not worth preserving. So says the pilot should have no rational words, there is no coherent system, there is no benefit. Out such export, white Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot.

White Exalted, gate operating practice time when the evil rotten reduction measures, the growth goodness? Here, white Exalted, has abandoned the term outlook, expectations away from language, to the assembly site, or to the assembly site, or to the middle of kinship, or to the middle of the combination, or a race to the middle kingdom, being derived witness and asked: "Hey there people, tell what he knows. " If you know, he said: "I know"; if you do not know, he said: "I do not know" or if not found, he said: "I do not see" if found, he said: "I see." Such words he did not expect to become intentional language, or the cause of autism, or the cause others, or for some reason what interests. Abandoning said two blades, two-edged away from talking, listening to anything in this place, do not come to talk to other people living in this division, heard something in that there is not going to tell these people to being divided turn in the other; so, he lived in harmony indirect separatists, who grew harmony, harmony fancy, fun harmony, harmony interesting, to say the words leads to harmony. Abandoning cruel words, away from the cruel words; so he said the word gentle, natural beauty, cute, sympathetic to the heart, elegant, pleasing many, many people kindly. Abandoning speech frivolous, frivolous words away; He said the time, said the words of truth, say the words mean, say the words of Chief Justice, said the words of the law, said the words should be preserved. Since the time said, should say rational, coherent system, with benefits. Out such export, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness.

Export practice, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative import issue ". Bhagavan has said so, and so conditioned, that is to say the words.

The issue, the Monks, I said there are two types: "So practice, practice should not; and so is the relative import issue ". Bhagavan has said so, and conditioned by what those words spoken up? White Exalted, a standard operating practice time when the legal unwholesome growth, rot good behavior decreased, import such acts should not be practiced. White Exalted, and a standard operating practice time when the evil rotten reduction methods, the goodness of growth, so the issue should practice.

What operating Italy, transparency Exalted, when the evil practice of law growth, reduce rot goodness? Here, white Exalted with people craving, greed material resources of others, think: "Oh, hope that all material resources of others became his! "Then there are the golf center, the damage arises, bad idea as follows: "We hope that the tangible species killed, or were massacred, or destroyed or harmed, or wish they did not exist ". The issue thus Exalted white, while the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot.

What operating Italy, transparency Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness? Here there are people who do not have the craving, not greedy material resources of others, think: "Oh, hope that all other material resources are not becoming of me! "Then there are people who do not have the center courtyard, not starting up the bad, bad idea, but think: "We hope that these beings live no hatred, no hatred, no disturbance, peace, worry about itself. " The issue thus Exalted white, while the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness.

The issue, the Monks, I said there are two types: "So practice, practice, and should not be the same relative standard practice. " Bhagavan has said so, and so conditioned, that is to say the words.

Your mind, the Monks, I said well there are two types: "It should be practiced, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what was said on that statement? White Exalted, if your mind when practicing, the unwholesome growth method, the improved method reduced rot, so do not mind being practiced. And yet your mind, transparency Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the goodness of growth, so your mind should practice.

What your mind, transparency Exalted, when the evil practice of law growth, reduce rot goodness? Here, white Exalted, people have desires, living with the organic mind with lust; he lived with anger and hatred Center for the property; he can harm the heart and live with organic heart with heart damage. So your mind, transparency Exalted, the practice immoral growth methods, reducing rot goodness. What your mind, transparency Exalted, when practicing evil rotten reduction measures, growth goodness? Here, white Exalted, has no desire people; life sentence with no organic heart with lust; he can not live with anger and not the ownership interest with anger; who did no harm to the living heart and mind are not the property with heart damage. So your mind, transparency Bhagavan, if the immoral practice rot reduction measures, growth-friendly measures.

Your mind, the Monks, I said there are two types: "Should practice, should not practice; and so is the relative birth center ". Bhagavan has said so and so conditioned, that is to say the words.

Prime ideal, the Monks, I said well there are two types: "Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what was said on that statement? What a great acquisition, white Exalted, the practice of law unwholesome growth, reduce rot good behavior, so should not be a prime ideal practice. And what a great acquisition, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness, such a great acquisition to practice.

What a prime ideal, white Exalted, when the evil practice of law growth, reduce rot goodness? Here, white Exalted, people have a great desire to live with the property with anger, he had a great damage to the heart and organic living with heart damage. Thought so efficient, transparent Exalted, when the evil practice of law growth, reduce rot goodness. What a prime ideal, white Exalted, when practiced, evil rotten reduction measures, growth goodness? Here, white Exalted, has no desire people, not living with the organic idea with lust, he will not have to live with great anger and not the property with anger, he will not be harmful to the heart and life the idea is not useful for heart damage. Thought so efficient, transparent Exalted, when the evil practice of law rot reduction, growth-friendly measures.

Prime ideal, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative prime ideal. " Bhagavan has said so and so conditioned, that is to say the words.

Is obtained, the Monks, I said there are two types: "It should not be practiced and practiced; and so is the relative is attained ". Bhagavan has said. And conditioned by what was said on that statement? What is an efficient, transparent Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction rot goodness, is not attained such practice. And one is obtained when the evil practice of the law reduced rot and growth-friendly measures, such acquisition is to practice. What is efficient, transparent Exalted, when the evil practice of law growth; reduce rot goodness? Here, someone with white Exalted (evil) is as follows: "No handouts, no sacrifice, no international order, no results acclimatization of evil now, no earth, no other life, no mother, no father, no kind of being, in life there are no Monks, even the Brahmin, chief direction, Chief Justice himself to the upper position tri evidence, witness reached and dwell earth, life and teaches others ". Such is attained, white Exalted, the practice, the legal unwholesome growth, the reduction goodness rot. What is efficient, transparent Exalted, when the evil practice rot reduction measures, the growth goodness?

Here, white Exalted, someone with (right) is as follows: "There alms, with sacrifice, with economic order, have mastered the simple result of good and evil now, there is life, there is another life, with mother , whose father, have the kind of birth, in life there are Monks, Brahmin chief direction, Chief Justice himself with evidence tri upper position, and dwell attain this life, death and other communications teach ". Such is attained, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness.

Is obtained, the Monks, I said there are two types: "Should practice, should not practice; and such is wrong about is attained ". Bhagavan has said so, and so conditioned, that is to say the words.

Falling nature attained, the Monks, I said well there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative ego identity ". Bhagavan has said so, and conditioned by what those words spoken up? Falling attained any nature, white Exalted, when the evil practice of the law of growth, rot good behavior decreased, falling attained such nature should not practice. Falling attained any nature, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot and growth-friendly measures, such favorable nature should fall practice. What prime intersection emptiness, white Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot? Falling prime harmful nature, white Exalted, because ultimately they are not arise, the evil approach to growth, reduce rot good behavior. Falling prime harmless nature, white Exalted, because ultimately they are being run, the evil rotten reduction measures, the growth goodness.

Falling nature attained, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the prime difference of self identity. " Bhagavan has said so, and so conditioned to speak those words. White Bhagavan, Bhagavan words that are said to briefly, not interpreted broadly, the meaning is broadly the same.

You instead, rather benign, this Sariputta! You instead, this Sariputta! This speech I say briefly, not interpreted broadly, meaning he was widely so.

Personally, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative personally. " I have said what so and so charming, that is to say the words? What personally, this Sariputtta, when the evil practice of growing legal, moral rot reduction measures, such personally do not practice. And yet personally, this Sariputtta, when the evil practice of law rot reduction, growth-friendly measures, such personally to practice.

What personally, this Sariputta, the legal practice immoral growth, reduce rot goodness? Here, the Sariputta, with the killing, cruel, hands covered with blood, killing wounded heart specialist, not compassionate heart for all kinds of beings. This person does not take the; any of the things that other people, or in villages or in jungle is not for him, he stole his material resources. He lived in the passions sexual misconduct, sexual intercourse with the female parent class protection, protective father, with his shield, with her sheltered, sheltered with her children, married, punishment sticks corner protection, until the woman is jewelry wreath. So personally, this Sariputta, while the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot.

What personally, this Sariputta, while the evil practice of the rot reduction measures, the growth goodness? Here, this Sariputtta, have abandoned the killing, away from killing, Minister of search, know your mind with compassion, mercy life to the welfare of all beings and beings. He's taken not to give up, stay away from taking what is not given; any of the things that other people, or in the village, or in the jungle is not for him, he did not steal things. He abandoned live in misconduct in lust, not copulate with the female class with protective mother, father sheltered, with his shield, with her sheltered, sheltered with her children, married , are protected penalty sticks, until the woman is jewelry wreath. So personally, this Sariputta, while the evil practice of the law reduced rot, the growth goodness.

Personally, the Monks, said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative personally. " I have said so and so conditioned, that is to say the words.

Export practice, the Monks, I said there are two types: "Should practice, not to practice; and so is the relative import issue ". I have said so. And conditioned by what those words spoken up? This Sariputta, speech act when the evil practice of the law of growth, rot good behavior decreased, import such acts should not be practiced. And other applicable export, this Sariputta, the practice, the evil rotten reduction methods, the goodness of growth, exports such acts should practice.

Export out what this Sariputta, while the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot? Here, the Sariputta, with the expectation to place assembly language ... (as above) ... (the changes necessary to attain segment intersection emptiness ...) "Falling nature attained, the Monks , I said there are two types: "Should practice, not to practice; and such is the nature falls relative prime, "I have said so, and so conditioned to speak those words.

This Sariputta, saying this I say briefly, must be interpreted so broadly.

Distinguished by eye perception, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." English perception by ear, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Perfume perceived by the nose, this Sariputta, I said there are two types: "Should not practice practice". The perceived by the tongue, the Sariputta, I said there are two types: "It should be practiced, not to practice." Promoting awareness by itself, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." France due to the perception, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice."

When they heard that, Venerable Sariputta white Exalted:

- Buddha, saying this is Bhagavan speaks briefly, not interpreted broadly, the meaning is understood broadly as follows:

"Lust by eye perception, this Sariputta, I said there are two types:" So practice, practice should not. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? Any sharp eye perceived by white Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction goodness rot, eye color perception so as not to practice. Sharp eye due awareness, transparency Exalted practice time when the evil rotten reduction measures, the growth goodness, her identity as perceived by the eye so practice. "Lust by eye perception, this Sariputta, I said there are two types:" So practice, practice should not. " Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

"Russian perception by ear, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? English public perception by ear white Exalted, when the evil practice of the law of growth, rot good behavior reduction, sound perception by ear so should not practice. English public perception by ear, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the goodness of growth, known as ear awareness so should practice. "Russian perception by ear, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

"Perfume by nose awareness, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? Perfume due nose awareness, transparency Exalted, when the evil practice of the law of growth, the reduction rot goodness, flavor perception such as nose should not practice. Perfume due nose awareness, transparency Exalted, the practice, the evil rotten reduction measures, the growth goodness, flavor perception such as nose should practice: "Perfume by nose awareness, this Sariputta, I says there are two types: "So practice, practice should not." Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

"The perception by the tongue, the Sariputta, I said there are two types:" It should be practiced, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words to speak. The perception due tongue, white Exalted, when the evil practice of the law of growth, rot good behavior decreased, the perception by the tongue so should not practice. The perception due tongue, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot and growth-friendly measures, the perception such as tongue should practice. "The perception by the tongue, the Sariputta, I said there are two types:" It should be practiced, not to practice. " Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

"Promoting awareness by itself, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? Promoting public awareness by itself, transparency Exalted, when the evil practice of the law of growth, rot good behavior reduced by close contact such awareness should not practice. Promoting public awareness by itself, transparency Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the goodness of growth, due to close contact should be aware of such practice. "Promoting awareness by itself, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

"France due to the perception, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what those words spoken up? By the French public awareness, transparency Exalted, when the evil practice of the law of growth, rot good behavior decreased, due to the cognitive measures such should not practice. By the French public awareness, transparency Exalted, when the evil practice of the law reduced rot and growth-friendly measures, measures such as the perception should practice. France due to the perception, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Bhagavan has said so and so conditioned to speak those words.

White Bhagavan, Bhagavan speech was briefly say, not broad interpretation, the meaning is broadly the same.

- You instead, rather benign, this Sariputta! You instead, this Sariputta! This speech I say briefly, not interpreted broadly, meaning he was widely so.

Distinguished by eye perception, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Such words I speak. And conditioned by what was said on that statement? ... (As above) ... France due to the perception, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Such words I speak are so charming and so on, saying he was talking to.

This Sariputta, words are I speak briefly, meaning that statement was widely interpreted as such.

Y, the Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Alms food, this Sariputta, I said there are two types: "So practice, practice should not." Screening is, this Sariputta, I said there are two types: "It should be practiced, not to practice." Village, this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." Town, this Sariputta, I said there are two types: "So practice, practice should not." Urban, the Sariputta, I said there are two types: "Should practice, should not practice", the National level, the Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." The (puggala), this Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice."

When they heard that, Venerable Sariputta white Exalted:

- Buddha, saying this is Bhagavan speaks briefly, not interpreted broadly, the meaning is understood broadly as follows:

"Y, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan has said. And conditioned by what was said on that statement? He does, white Exalted, the practice, the legal unwholesome growth, the reduction rot goodness, the same should not be practiced. He does, white Exalted, when the evil practice of the law reduced rot, the goodness of growth, the same should be practiced. "Y, this Sariputta, I said there are two types:" Should practice, not to practice. " Bhagavan speaks so. And so conditioned, that is to say the words.

"Alms dish, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words were spoken".

"Screening is, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words are spoken".

"Village, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words are spoken".

"The town, the Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words were spoken".

"Urban, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words are spoken".

"National level, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words were spoken".

"People, this Sariputta, I said there are two types ... so conditioned, those words were spoken".

White Bhagavan, Bhagavan speech was briefly speak, not broadly interpreted, the broadly understood as such.

- You instead, rather benign, this Sariputta! You instead, this Sariputta! The words I speak are brief, unexplained widespread, he was widely interpreted as such.

Y, the Sariputta, I said there are two types: "Should practice, not to practice." I have to say so. And conditioned by what was said on that statement? Y does, this Sariputta, while the evil practice of the law of growth ... Do so charming, that statement is to say.

Alms food, this Sariputta, I said there are two types: "So practice, practice should not." I have said so. And conditioned by what was said on that statement? ... Do the same fate, saying he was talking to.

Screening is, this Sariputta, I said there are two types: "So practice, practice should not" ... (as above) ... so Sieve is not practiced. Clinical practice is so so ... (as above) ... Village so should not practice ... (as above) ... so should practice Village ... (as above) ... Such towns should not practice ... (as above) ... The town such should practice ... (as above) ... Urban such practice should not ... (as above) Urban ... so should practice ... (as above) ... National level so should not practice ... (as above) ... China should practice the same ... (as on) ... The, the Sariputta, I said there are two types: "It should not be practiced and practiced." I have said so. And conditioned by what was said on that statement? People, this charming Sariputta ... Do so, saying he was talking to.

This Sariputta, I said words were brief, meaningful (her words) should be interpreted so broadly.

This Sariputta, if all your Sat-empire-town, for this speech I say brief, understandable meaning that statement so broadly, all he will enjoy happiness , lasting peace. This Sariputta, if all you Brahmin ... if all you Vessa ... Hey Sariputta, if all the prime momentum (Sudda), for the words I said this is a brief, can understand the meaning words that such a broad, all he will be entitled to long-term happiness.

Exalted such discourses. Venerable Sariputta happy, credit life Bhagavan taught words.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=THE EIGHTFOLD PATH.AUSTRALIA,SYDNEY.24/1/2015.